Jhoot Nahi Bolna, Yara Sach Kehna
Table of Contents
Video
Lyrics
Apni zulfon mein meri ungliya rehne do
अपनी जुल्फों में मेरी उनगलिया रहने दो
Let me be my finger in your locks
Apne honton pe meri galtiyaan rehne do
अपने होंतों पर मेरी गलतियां रहने दो
let my mistakes be on your lips
Apne seene mein meri daastaan rehne do, (rehne do - 2)
अपने देखे में मेरी दास्तान रहने दो, (रहने दो-2)
Let my story be in your sight, (Let it be-2)
((jhoot nahi bolna - 4), yara sach kehna
((झूट नहीं बोलना - 4), यारा सच कहना:
((Don't lie - 4), Yara tell the truth:
Jis tarah pyaar hai mere dil, hai tere dil mein bhi
जिस तरह प्यार है मेरे दिल, है तेरे दिल में भी
The way love is in my heart, it is in your heart too
Yaar jhoot na bolna, sach kehna
यार झूठ न बोलना, सच कहना:
Man don't lie, tell the truth
Yara dil na todna, o yara dil na todna) - 2
यारा दिल न तोडना, ओ यारा दिल न तोडना) - 2
Yaara Dil Na Todna, O Yaara Dil Na Todna) - 2
Ho jhoot nahi bolna
हो झूठ नहीं बोलना
yes don't lie
Saara din bechain rakhe, saari raina tadpaaye
सारा दिन बेचान राखे, सारी रैना तड़पाये
Keep endorsement all day, make all Raina suffer
Ek lamha ek pal bhi dil aaraam kahin na paaye
एक लम्हा एक पल भी दिल आराम कहीं न पाए:
For a moment the heart does not find rest anywhere:
Oo lagi dil ki aisi jo lag jaaye toh lag jaaye
ऊ लगी दिल की ऐसी जो लग जाए तो लग जाए
Oo Lagai's heart is like whatever it takes
Aisi lagan lagaadi tune, jo abb sahi na jaaye
ऐसी लगान लगादी ट्यून, जो अब सही न जाए
Such a Lagaan Lagadi tune, which is no longer true
Tenu iss dil mein basaawaan, tere naal pyaar nibhaawaan
तेनु इस दिल में बसवां, तेरे नाल प्यार निभावां
Tenu Is Dil Mein Baswan, Tere Naal Pyar Nibhawan
Tere sab naaz uthaawaan, chaahe mit jaawaan main mar jaawaan
तेरे सब नाज़ उठावां, चाहे मिट जवान मैं मर जवान
Take away all your pride, even if I die young I die young
Tera sang nahi chhodna
तेरा संग नहीं छोडना
don't leave your side
Jis tarah pyaar hai mere dil, hai tere dil mein bhi
जिस तरह प्यार है मेरे दिल, है तेरे दिल में भी
The way love is in my heart, it is in your heart too
Yaar jhoot na bolna, sach kehna
यार झूठ न बोलना, सच कहना:
Man don't lie, tell the truth
Yara dil na todna, o yara dil na todna
यारा दिल न तोडना, ओ यारा दिल न तोडना
Don't break my heart, don't break my heart
Ho jhoot nahi bolna
हो झूठ नहीं बोलना
yes don't lie
Dekhe bin tujhko toh kahin, mere tabiyat abb na lagdi
देखे बिन तुझको तो कहीं, मेरे तबियत अब न लगदी
Without seeing you, I am not feeling well.
Meri chahaat ki mehfil abb tere bin nahi sazdi
मेरी चाहत की महफ़िल अब तेरे बिन नहीं सज़दी
The gathering of my desire is no longer possible without you
Main jaanu yeh rab jaane, tu na jaane sau rabdi
मैं जानू ये रब जाने, तू ना जाने सौ रबड़ी
I know this Rabbi, you don't know a hundred Rabdi
Kaise boluun kaise kasie tadap hai dil mein jagati
कैसे बोलूं कैसे कैसी तड़प है दिल में जगती
How can I say what kind of yearning is there in the heart
Tujpe jaan lootaawaan, tere liye duniya bhoolaawaan
तुझपे जान लूटावां, तेरे लिए दुनिया भूलावां
Lost your life, forgot the world for you
Tai kiya tujhe ko hain paava, ek din tujhko le jaava
ताई किया तुझे को है पावा, एक दिन तुझे ले जावा
Tai kiya tujhe ko hai pawa, take you one day
Tera sang nahi chhodna
तेरा संग नहीं छोडना
don't leave your side
Jis tarah pyaar hai mere dil, hai tere dil mein bhi
जिस तरह प्यार है मेरे दिल, है तेरे दिल में भी
The way love is in my heart, it is in your heart too
Yaar jhoot na bolna, sach kehna
यार झूठ न बोलना, सच कहना:
Man don't lie, tell the truth
Yara dil na todna, o yara dil na todna
यारा दिल न तोडना, ओ यारा दिल न तोडना
Don't break my heart, don't break my heart
Ho jhoot nahi bolna - 2), o yaara sach kehna
हो झूठ नहीं बोलना - 2), ओ यारा सच कहना:
Ho don't lie - 2), O yaara to tell the truth:
Jis tarah pyaar hai mere dil, hai tere dil mein bhi
जिस तरह प्यार है मेरे दिल, है तेरे दिल में भी
The way love is in my heart, it is in your heart too
Yaar jhoot na bolna, sach kehna
यार झूठ न बोलना, सच कहना:
Man don't lie, tell the truth
Yaara dil na todna, (o yaara dil na todna - 3)
यारा दिल न तोडना, (ओ यारा दिल न तोडना - 3)
Yaara Dil Na Todna, (O Yaara Dil Na Todna - 3)
Ho jhoot nahin bolna
हो झूठ नहीं बोलना
yes don't lie