Jhum Kar Aayee Ghata
Table of Contents
Video
Lyrics
(Kisane bhige huye baalo se yeh jhatka paanee
(किसान भीगे हुए बालो से ये झटका पानी)
(Farmers blow this water from soaked hair)
Jhum kar aayee ghata, (tut ke barsa paanee -2)) - (2)
झूम कर आया घाट, (तू के बरसा पानी -2)) - (2)
The ghat came with a swing, (Your rain water-2)) - (2)
Ro liya phut ke, seene me jalan abb kyun ho - (3)
रो लिया फूट के, देखे में जालान अब क्यों हो - (3)
I cried bitterly, see why I am jalan now - (3)
Aag pighla ke nikala hai yeh jalta paanee - (2)
आग पिघला के निकला है ये जलता पानी - (2)
This burning water has come out after melting the fire - (2)
Kisane bhige huye baalo se yeh jhatka paanee
किसने भीगे बालो से ये झटका पानी
Who got this blow from the wet hair
Jhum kar aayee ghata, (tut ke barsa paanee -2)
झूम कर आई घटा, (तूत के बरसा पानी-2)
I came down with a whiff, (Tut ke rain water-2)
Koyee matwalee ghata thee, ke javanee kee umang - (3)
कोई मतवाले घटते, के जवानी की उमंग - (3)
The youthful spirit of those who do not drink - (3)
Jee baha le gaya barsaat kaa pehla paanee - (2)
जी बहा ले गया बरसात का पहला पानी - (2)
The first water of the rain was taken away - (2)
Kisane bhige huye baalo se yeh jhatka paanee
किसने भीगे बालो से ये झटका पानी
Who got this blow from the wet hair
Jhum kar aayee ghata, (tut ke barsa paanee -2)
झूम कर आई घटा, (तूत के बरसा पानी-2)
I came down with a whiff, (Tut ke rain water-2)
Yeh pasina wahee aansu hain, jo pee jaate the tum - (3)
ये पसिना वही आंसु हैं, जो पी जाते हैं तुम - (3)
These sweats are the same tears that you drink - (3)
Aarju lo woh khula bhed woh phuta paanee - (2)
आरजू लो वो खुला भेद वो फूटा पानी - (2)
Arzoo take that open secret, that water broke - (2)
Kisane bhige huye baalo se yeh jhatka paanee
किसने भीगे बालो से ये झटका पानी
Who got this blow from the wet hair
Jhum kar aayee ghata, toot ke barsa paanee
झूम कर आया घाटा, टूट के बरसा पानी
Loss came by swinging, it rained water
Jhum kar aayee ghata, (tut ke barsa paanee -2)
झूम कर आई घटा, (तूत के बरसा पानी-2)
I came down with a whiff, (Tut ke rain water-2)