Jile Jile Jine De
Table of Contents
Video
Lyrics
jile jile jine de, dil ke tukde sine de - (2)
जीले जी जाने दे, दिल के टुकड़े साइन दे - (2)
Jele jee jaane de, dil ke pieces sign de ke - (2)
beshak do din kam jee lena, mar ke sare gham jee lena
बयान दो दिन कम जी लेना, मर के सारे गम जी लेना
Statement to live less for two days, to live all the sorrows of death
jile, jile dil ke tukde sile sile jine de
जिले, जिले दिल के टुकड़े सीधे जिन दे
Dis, district give the pieces of heart straight gin
jile jile jine de dil ke tukde sine de
जीले जाने जिन दे दिल के टुकड़े साइन दे
Jeele Jaane Jin De Dil Ke Tukde Sign De
beshak do din kam jee lena, mar ke sare gham jee lena
बयान दो दिन कम जी लेना, मर के सारे गम जी लेना
Statement to live less for two days, to live all the sorrows of death
jile jile dil ke tukde sile sile sile
जीले जीले दिल के टुकड़े जैसे
like pieces of heart
jile jile jine de dil ke tukde sine de
जीले जाने जिन दे दिल के टुकड़े साइन दे
Jeele Jaane Jin De Dil Ke Tukde Sign De
(kya pata kal yeh dard kisakee jan le
(क्या पता कल ये दर्द किसकी जान ले
(Do you know whose life this pain will take tomorrow?
ek bar aur dil kaa imtihan le) - (2)
एक बार और दिल का इम्तिहान ले) - (2)
Test the heart once more) - (2)
hotee hai do pal kee raate sabhee
होती है दो पल की रात सबी
It's the night of two moments, everyone
chhotee hai kal val kee bate sabhee
छोटे है कल वल की बात सबी
Small hai tomorrow wal ki baat sabi
jile, jile dil ke tukde sile
जिले, जिले दिल के टुकड़े सिले
Dis, district stitched pieces of heart
jile jile jine de dil ke tukde sine de
जीले जाने जिन दे दिल के टुकड़े साइन दे
Jeele Jaane Jin De Dil Ke Tukde Sign De
(sun ghadee kee bat hai khanakatee rat kee
(सुन घादी की बात है खानेकते चूहे की
(Listen to Ghadi's talk of a rat eating
chandanee churake chal chamakatee rat kee) - (2)
चांदनी चुराके चल चमकते चूहे की) - (2)
Of a shining mouse stealing the moonlight) - (2)
ghul jaye dhul jayegee chandanee
घुल जाए धूल जाएगी चांदनी
Dust will dissolve and the moonlight will dissolve
milatee hai pine ko jo sham bhee
मिलाते हैं पाइन को जो शाम भी
Mix pine whatever evening
jee le le le, jile dil ke tukde sile
जी ले ले ले, जिले दिल के टुकड़े सिले
Jee le le le, district stitched pieces of heart
jile jile jine de dil ke tukde sine de - (2)
जीले जी जाने दे दिल के टुकड़े साइन दे - (2)
Jele Ji Jaane De Dil Ke Tukde Sign De - (2)
beshak do din kam jee lena, mar ke sare gham jee lena
बयान दो दिन कम जी लेना, मर के सारे गम जी लेना
Statement to live less for two days, to live all the sorrows of death
jile, jile dil ke tukde sile sile jine de
जिले, जिले दिल के टुकड़े सीधे जिन दे
Dis, district give the pieces of heart straight gin
jile jile jine de dil ke tukde sine de - (2)
जीले जी जाने दे दिल के टुकड़े साइन दे - (2)
Jele Ji Jaane De Dil Ke Tukde Sign De - (2)