Jina Toh Hai, Par Aye Dil Kaha
Table of Contents
Video
Lyrics
Jina toh hai, par aye dil kaha - (2)
जीना तो है, पर ऐ दिल कहा - (2)
I have to live, but where is my heart - (2)
Aare baitu o o o o o o toh nahee milatee hain jamee ho o o o
आरे बैतू ओ ओ ओ ओ ओ तो नहीं मिलाते हैं जमी हो ओ ओ ओ
Aarey Baitu o o o o o o o nahi milte hain zami ho o o o
Mai udana chaahu toh hain dur aasma
मैं उड़ना चाहु तो हैं दूर आसमां
If I want to fly then the sky is far away
Naaraaj koyee naa koyee meherba
नाराज कोई ना कोई मेहरबां
angry someone or the other kind
Naa kahee koyee bijalee, naa koyee aashia - (2)
ना कभी कोई बिजली, ना कोई आशिया - (2)
No electricity, no shelter - (2)
Aare baitu o o o o o o toh nahee milatee hain jamee ho o o o
आरे बैतू ओ ओ ओ ओ ओ तो नहीं मिलाते हैं जमी हो ओ ओ ओ
Aarey Baitu o o o o o o o nahi milte hain zami ho o o o
Mai udana chaahu toh hain dur aasma
मैं उड़ना चाहु तो हैं दूर आसमां
If I want to fly then the sky is far away
Jina toh hai, par aye dil kaha
जीना तो है, पर ऐ दिल कहा:
Life is there, but O heart said:
Jalata hain badan kahee saaya nahee
जलता है बदन कही साया नहीं
Burning body is not a shadow
Kisee aanchal ke badale hain sulagata dhoonya - (2)
किसी आंचल के बदलते हैं सुलगाता धोन्या - (2)
Dhonya smolders at the turn of a circle - (2)
Aare baitu toh o o o nahee milatee hain jamee ho o o o
आरे बैतू तो ओ ओ नहीं मिलाते हैं जमी हो ओ ओ ओ
Aarey Baitu to o o don't mix
Mai udana chaahu toh hain dur aasma
मैं उड़ना चाहु तो हैं दूर आसमां
If I want to fly then the sky is far away
Jina toh hai, par aye dil kaha - (2)
जीना तो है, पर ऐ दिल कहा - (2)
I have to live, but where is my heart - (2)