Jo Too Akhiyo Ke Saamane Nahee
Table of Contents
Video
Lyrics
Jo too akhiyo ke saamane nahee, rehna toh biba meraa dil moda de
जो भी अखियो के सामने नहीं, रहना तो बीबा मेरा दिल मोडा दे
Whoever is not in front of the eyes, then Biba should turn my heart away.
Bechain dil me tadap thee tumhaaree
बेचेन दिल में तड़प तुझे तुम्हारी
Your restless heart yearns for you
Mere sapano me bhee jhalak thee tumhaaree
मेरे सपनो में भी झलक तुमहरी
You have a glimpse in my dreams too
Jo toh dil ko sukun nahee dena toh biba meraa dil moda de
जो तो दिल को सुकुन नहीं देना तो बीबा मेरा दिल मोडा दे
Whoever does not give peace to the heart, then Biba should turn my heart away
Jo too akhiyo ke saamane nahee, rehna toh biba meraa dil moda de
जो भी अखियो के सामने नहीं, रहना तो बीबा मेरा दिल मोडा दे
Whoever is not in front of the eyes, then Biba should turn my heart away.
Tere intjaar me mai bhataakta raha
तेरे इंतजार में मैं भटकता रहा:
I wandered waiting for you:
Umrr bhar tujhe hee mai dhundatha raha
उमर भर तुझे ही मैं दुंधथा रहा:
For the rest of my life, I remained numb to you:
Jo too mujhe teraa apana nahee kehna, toh biba meraa dil moda de
जो मुझे तेरा अपना नहीं कहना, तो बीबा मेरा दिल मोडा दे
Whoever doesn't call me your own, then Biba turn my heart
Jo too akhiyo ke saamane nahee rehna, toh biba meraa dil moda de
जो भी बहुतों के सामने नहीं रहना, तो बीबा मेरा दिल मोडा दे
Whoever does not stay in front of many, then Biba turn my heart away
Sajde kiye hai jee maine tere naam ke
सजदे किए हैं जी मैंने तेरे नाम के
I have worshiped in your name
Aaj saamane hai toh apana banaade
आज सामने है तो अपना बनाना
If it is in front today, then make your own
Jo too mujhe teraa apana nahee kehna, toh biba meraa dil moda de
जो मुझे तेरा अपना नहीं कहना, तो बीबा मेरा दिल मोडा दे
Whoever doesn't call me your own, then Biba turn my heart
Jo too akhiyo ke saamane nahee rehna, toh biba meraa dil moda de
जो भी बहुतों के सामने नहीं रहना, तो बीबा मेरा दिल मोडा दे
Whoever does not stay in front of many, then Biba turn my heart away