Kabhee Dar Se Diwaro Se
Table of Contents
Video
Lyrics
(Kabhee dar se diwaro se, kabhee ghar kee dararo se
(कभी दार से दिवारो से, कभी घर की दड़रो से)
(sometimes from the door to the walls, sometimes from the doors of the house)
Kabhee resham baharo se, kabhee rimjhim najaro se
कभी रेशम बहारो से, कभी रिमझिम नजरो से
Sometimes with silk sheds, sometimes with drizzling eyes
Mere kamre me chupke se kiran suraj kee aayegee, tumharee yad layegee
मेरे कामरे में चुपके से किरण सूरज की आएगी, तुम्हारी याद लाएगी
A ray of sun will come secretly in my room, will remind you
Mujhe har pal satayegee har pal satayegee) - (2)
मुझे हर पल सतायेगी हर पल सतायेगी) - (2)
Will harass me every moment, will hurt every moment) - (2)
Tujhse kehta hain meraa dil aake mujhse too jara mil
तुझसे कहता है मेरा दिल आके मुझसे भी जरा मिला
Tells you that my heart came and got me a little
Tere bin sune hain sagar tere bin suna hain sahil
तेरे बिन सुने हैं सागर तेरे बिन सुना है सही
I have heard without you, the ocean is heard without you
Sath gujre the jo pal kal, yad aate hain wohi pal
साथ गुजरे द जो पल कल, याद आते हैं वही पली
The moments that passed with yesterday, the same moments I remember
Too agar nahee aaya toh, jan meree jayegee
बहुत अगर नहीं आया तो, जान मेरी जाएगी
If much does not come, then my life will be lost
Kabhee dar se diwaro se, kabhee ghar kee dararo se
कभी दार से दिवारो से, कभी घर की दड़रो से
Sometimes from the door to the walls, sometimes from the doors of the house
Kabhee resham baharo se, kabhee rimjhim najaro se
कभी रेशम बहारो से, कभी रिमझिम नजरो से
Sometimes with silk sheds, sometimes with drizzling eyes
Mere kamre me chupkese kiran suraj kee aayegee, tumharee yad layegee
मेरे कामरे में चुपके किरण सूरज की आएगी, तुम्हारी याद लाएगी
The secret ray of sun will come in my room, will bring you memory
Mujhe har pal satayegee har pal satayegee
मुझे हर पल सतायेगी हर पल सतायेगी
Will hurt me every moment will hurt me every moment
Tanha tanha yeh safar hain, dhundti tujhko najar hain
तन्हा तन्हा ये सफर है, धुंदती तुझको नज़र है
This is a lonely journey, you have a blurry view
Meree aawaje too sun le, mere sapne phir se bun le
मेरे आवाजे भी सुन ले, मेरे सपने फिर से बन ले
Hear my voices, make my dreams come true again
Tere bin yeh dil kaha hain, mere dil kaa too jaha hain
तेरे बिन ये दिल कहा है, मेरे दिल का भी जहां है
Where is this heart without you, where is my heart too
Tere bin meree jindagee abb toh, jee nahee payegi
तेरे बिन मेरी जिंदगी अब तो, जी नहीं पायेगी
Without you my life will not be able to live now
Kabhee dar se diwaro se, kabhee ghar kee dararo se
कभी दार से दिवारो से, कभी घर की दड़रो से
Sometimes from the door to the walls, sometimes from the doors of the house
Kabhee resham baharo se, kabhee rimjhim najaro se
कभी रेशम बहारो से, कभी रिमझिम नजरो से
Sometimes with silk sheds, sometimes with drizzling eyes
Mere kamre me chupkese kiran suraj kee aayegee, tumharee yad layegee
मेरे कामरे में चुपके किरण सूरज की आएगी, तुम्हारी याद लाएगी
The secret ray of sun will come in my room, will bring you memory
Mujhe har pal satayegee har pal satayegee
मुझे हर पल सतायेगी हर पल सतायेगी
Will hurt me every moment will hurt me every moment