Kabhi Kali Ratiya, Kabhi Din Suhane
Table of Contents
Video
Lyrics
Kabhi kali ratiya, kabhi din suhane
कभी काली रतिया, कभी दिन सुहाने
Sometimes the black ratia, sometimes the day is pleasant
Kismat kee bate toh kismat hee janey
किस्मत की बात तो किस्मत ही जाने
It's about luck, only luck knows
O beta jee, are o babu jee
हे बेटा जी, अरे हे बाबू जी
Hey son, hey babu
Kismat kee hawa kabhi naram, kabhi garam
किस्मत की हवा कभी नारम, कभी गरम
Sometimes the wind of luck is soft, sometimes hot
Kabhi naram naram, kabhi garam-garam
कभी नर्म नारम, कभी गरम-गरम
sometimes soft, sometimes hot
Kabhi naram garam naram garam re
कभी नर्म गरम गरम गरम रे
ever soft hot hot hot re
O beta jee.....
हे बीटा जी .....
Hey beta ji.....
Bade akad se beta nikale ghar se actor hone
बड़े अकड़ से बेटा निकले घर से अभिनेता होने
Son came out of his house to be an actor
Wah ri kismat - 2, kismat me the likhe baratan dhone
वाह री किस्मत - 2, किस्मत में ऐसे बारातन धोनी
Wah ri kismat - 2, kismat mein ki baatan dhoni
Are bhai likhe baratan dhone
क्या भाई जैसे बारातन धोने वाले हैं
Are you washing the procession like a brother?
O beta jee, jine kaa maza kabhi naram, kabhi garam.....
हे बेटा जी, जिन का मजा कभी नारम, कभी गरम .....
Oh son, whose fun is sometimes soft, sometimes hot.....
Dooniya ke iss chidiya ghar me tarah tarah kaa jalwa
दुनिया के इस चिड़िया घर में तरह तरह का जलवा
Different types of fire in this bird house of the world
Mile kisi ko sukhi rotee, kisi ko puri halwa
मिले किसी को सुखी रोटी, किसी को पूरी हलवा
Some get happy bread, some get full pudding
Are bhai kisi ko puri halwa
अरे भाई किसी को पूरी हलवा
Hey brother, some pudding
O beta jee, khichadi kaa maja kabhi naram, kabhi garam........
हे बेटा जी, खिचड़ी का मजा कभी नारम, कभी गरम .........
Oh son, the fun of khichdi is sometimes soft, sometimes hot.........
Dard diya toh thoda thoda, khushi bhi thodi thodi
दर्द दिया तो थोड़ा छोटा, खुशी भी थोड़ी छोटी
If pain is given then a little small, happiness is also a little small
Wah re malik -2, duhkh aur sukh kee khub banayi jodi
वाह रे मलिक-2, दुख और सुख की खूब बनायी जोड़ी
Wah re malik-2, the pair of sorrow and happiness made a lot
Are wah khub banayi jodi
हैं वाह खूब बनायी जोड़ी
wow well made couple
O beta jee, jiwan kaa nasha kabhi naram, kabhi garam.........
हे बेटा जी, जीवन का नशा कभी नारम, कभी गरम .........
Oh son, the intoxication of life is sometimes soft, sometimes hot.......