Kabhi Muskurake Mushkilon Se

Zinda

Table of Contents

Video

Lyrics

(Kabhi muskurake mushkilon se mil gaye

(कभी मस्कुराके मुश्किलों से मिल गए)

(Sometimes the mascara got hard)

Kabhi hasake gam ko pi liyaa

कभी हैके गम को पी लिया:

Ever drank hackey gum:

Naa kal ki sochi naa kal ki thi fikar

ना कल की सोची ना कल की थी फ़िकारो

Neither thought of yesterday nor worried about yesterday

Jaise mujhe jeenaa thaa maine waise hi jiyaa) - 2

जैसे मुझे जीना था मैंने वैसा ही जिया) - 2

I lived as I wanted to live) - 2

Ab ho jaye jo ho jaaye khada hoon seena taane - 2

अब हो जाए जो हो गया खड़ा हूं देखा ताने - 2

Now whatever is done, I have seen taunts - 2

Jahaan mein kahaa hai dum mujhe jhukaane

जहान में कहा है दम मुझे झुकाने

Where is my strength to bow down to me

Jhuktaa nahi hai jo woh tootane kaa intezaar karta hai

झुकता नहीं है जो वो टूटने का इंतजार करता है

Doesn't bend what it waits to break

Bemaut marta hai koi to har saans se pyaar karta hai

बेमौत मरता है कोई तो हर सांस से प्यार करता है

dies forever someone loves with every breath

Bematlab hai mera duniyaa se puchhnaa

बेमतलब है मेरा दुनिया से पुछना

It's meaningless to ask my world

Ke jo huaa woh kyun huaa

के जो हुआ वो क्यों हुआ

why what happened

Kis jurm ki hai mujhako mili sazaa

किस जुर्म की है मुझे मिली सज़ा

What crime have I got punished

Koi bataa de bas maine aisaa kyaa kiyaa

कोई बता दे बस मैंने ऐसा क्या किया

Somebody tell me just what did I do

(Ab ho jaye jo ho jaaye khada hoon seena taane) - 2

(अब हो जाए जो हो गया खड़ा हूं देखा ताने) - 2

(Ab ho jaye jo ho gaya karte hain hai tana hai tana) - 2

Jahaan mein kahaa hai dum mujhe jhukaane

जहान में कहा है दम मुझे झुकाने

Where is my strength to bow down to me

Zinda

About the movie

Summary

Unkempt and unruly-looking, Balajit Roy (Sanjay Dutt), gets released from a room in Bangkok that he had been forcibly confined to. Reflecting on his life as a Software Engineer; his first wedding anniversary with his expectant wife, Nisha (Celina Jaitley); his friend, Joy Fernandes (Mahesh Manjrekar); and his house by the jetty. It is here that an unknown male shoots a tranquilizing dart, and he wakes up in a dark cell, is fed fried Won Tons twice a day, and has a TV set for company. He watches the world news – Nisha’s murder with him as the prime suspect; the events of September 11, 2001; the devastating 2004 Tsunami; and the fall of Saddam Hussein. Valium gas is injected into the cell, he is rendered unconscious, taken out, groomed, while the cell is cleaned. This becomes a routine in his life, and then after 14 years he is let out. With the help of a savvy, street-smart taxi-driver, Jenny Singh Sarji, and Joy, he sets out to locate the person(s) responsible for his confinement, and Nisha’s homicide.

  • Runtime116
  • Rating4.9/10
More about the movie