Kaise Bataaoon Main
Table of Contents
Video
Lyrics
Kaise bataaoon main tumhe
कैसे बताऊं मैं तुमे
how can i tell you
Mere liye tum kaun ho, kaise bataaoon
मेरे लिए तुम कौन हो, कैसे बताऊं
Who are you to me, how can I tell
Kaise bataaoon main tumhe
कैसे बताऊं मैं तुमे
how can i tell you
Tum dhadkanon ka geet ho
तुम धड़कनों का गीत हो
you are a song of beats
Jeevan ka tum sangeet ho
जीवन का तुम संगीत हो
you are the music of life
Tum zindagi tum bandagi
तुम जिंदगी तुम बंदगी
you life you will stop
Tum roshni tum taazgi
तुम रोशनी तुम ताजगी
you light you freshness
Tum har khushi tum pyaar ho
तुम हर खुशी तुम प्यार हो
you are every happiness you love
Tum preet ho manmeet ho
तुम प्रीत हो मनमीत हो
you are love manmeet
Aankhon mein tum yaadon mein tum
आँखों में तुम यादों में तुम
in your eyes you in memories
Saanson mein tum aahon mein tum
सांसों में तुम आहों में तुम
In your breath you are in your sigh
Neendon mein tum khwaabon mein tum
निंदों में तुम ख्वाबों में तुम
In dreams you are in dreams
Tum ho meri har baat mein
तुम हो मेरी हर बात में
you are my everything
Tum ho mere din raat mein
तुम हो मेरे दिन रात में
you are my day and night
Tum subaah mein tum shyaam mein
तुम सुबाः में तुम श्याम में
Tum Subah Mein You Shyam Mein
Tum soch mein tum kaam mein
तुम सोच में तुम काम में
you think you work
Mere liye paana bhi tum
मेरे लिए पाना भी तुम
get you for me too
Mere liye khona bhi tum
मेरे लिए खोना भी तुम
lose you too for me
Mere liye hasna bhi tum
मेरे लिए हसना भी तुम
you laugh for me too
Mere liye rona bhi tum
मेरे लिए रोना भी तुम
you cry for me too
Aur jaagna sona bhi tum
और जागना सोना भी तुम
and you sleep too
Jaaoon kahin dekhoon kahin
जाऊं कहीं देखूं कहीं
go look somewhere
Tum ho vahan, tum ho vahin
तुम हो वहां, तुम हो वही
you are there, you are there
Kaise bataaoon main tumhe
कैसे बताऊं मैं तुमे
how can i tell you
Tum bin to main kuch bhi nahin
तुम बिन तो मैं कुछ भी नहीं
without you i am nothing
Kaise bataaoon main tumhe
कैसे बताऊं मैं तुमे
how can i tell you
Mere liye tum kaun ho
मेरे लिए तुम कौन हो
who are you to me
Yeh jo tumhaara roop hai
ये जो तुम्हारा रूप है
this is your form
Yeh zindagi ki dhoop hai
ये जिंदगी की धूप है
it's the sunshine of life
Chandan se tarsha hai badan
चंदन से तर्शा है बदन
The body is burnt with sandalwood
Behti hai jis mein ek agan
Behti hai jis mein ek gan
Behti hai jis mein ek gan
Yeh shokhiyaan yeh mastiyaan
ये शोखियां ये मस्तीयां
These jokes, these fun
Tumko hawaaon se mili
तुमको हवा से मिलिह
you meet the wind
Zulfein ghataaon se mili
जुल्फें घटाओं से मिली
Swollen found from Ghatas
Honton mein kaliyaan khil gayi
होंतों में कल्याण खिल गई
Wellness blossomed in the lips
Aankhon ko jheele mil gayi
आंखों को झेल मिल गई
eyes got caught
Chehre mein simti chaandni
चेहरे में सिमती चांदनी
the moonlight in the face
Aawaaz mein hai raagini
आवाज़ में है रागिनी
Ragini is in the voice
Sheeshe ke jaisa ang hai
शीशे के जैसा आंग है
is like a mirror
Phoolon ke jaisa rang hai
फूलों के जैसा रंग है
color like flowers
Nadiyon ke jaisi chaal hai
नदियों के जैसी चल है
running like rivers
Kya husn hai kya haal hai
क्या हुस्न है क्या हाल है
what's up
Yeh jism ki rangeeniyaan
ये जिस्म की रंगियां
these body colors
Jaise hazaaron titliyaan
जैसे हज़ारों टिटलियां
like a thousand titties
Baahon ki yeh golaaiyaan
बाहों की ये गोलाइयां
these arms
Aanchal mein yeh parchhaaiyaan
आंचल में ये परछाइयां
These shadows in the zenith
Yeh nagriyaan hai khwaab ki
ये नगरियां है ख़्वाब की
These cities are dreams
Kaise bataaoon main tumhe
कैसे बताऊं मैं तुमे
how can i tell you
Haalat dil-e-betaab ki
हलत दिल-ए-बेताब कि
Halat Dil-e-Detaab Ki
Kaise bataaoon main tumhe
कैसे बताऊं मैं तुमे
how can i tell you
Mere liye tum kaun ho
मेरे लिए तुम कौन हो
who are you to me
Kaise bataaoon, kaise bataaoon
कैसे बताऊं, कैसे बताऊं
how to tell, how to tell
Kaise bataaoon main tumhe
कैसे बताऊं मैं तुमे
how can i tell you
Mere liye tum dharam ho
मेरे लिए तुम धर्म हो
for me you are religion
Mere liye imaan ho
मेरे लिए ईमान हो
have respect for me
Tum hi ibaadat ho meri
तुम ही इबादत हो मेरी
you are my worship
Tum hi to chaahat ho meri
तुम ही तो चाहत हो मेरी
you only want me
Tum hi mera armaan ho
तुम ही मेरा अरमान हो
you are my wish
Takta hoon main har pal jisse
तकता हूं मैं हर पल जिस
I wait every moment
Tum hi to voh tasveer ho
तुम ही तो वो तस्वीर हो
you are that picture
Tum hi meri taqdeer ho
तुम ही मेरी तकदीर हो
you are my destiny
Tum hi sitaara ho mera
तुम ही सितारा हो मेरा
you are my star
Tum hi nazaara ho mera
तुम ही नज़र हो मेरा
you are my eyes
Yudhyaan mein mere ho tum
युद्ध में मेरे हो तुम
you are mine in the war
Jaise mujhe ghere ho tum
जैसे मुझे घर हो तुम
like i'm home
Purab mein tum pachhim mein tum
पूरब में तुम पछिम में तुम
you in the east you in the west
Utar mein tum dakshin mein tum
उतर में तुम दक्षिण में तुम
in the north you in the south
Saare mere jeevan mein tum
सारे मेरे जीवन में तुम
all my life you
Har pal mein tum har chir mein tum
हर पल में तुम हर चिर में तुम
In every moment you are in every moment
Mere liye rasta bhi tum
मेरे लिए रास्ता भी तुम
you are my way
Mere liye manzil bhi tum
मेरे लिए मंजिल भी तुम
You are the destination for me too
Mere liye saagar bhi tum
मेरे लिए सागर भी तुम
You are the ocean for me too
Mere liye saahil bhi tum
मेरे लिए साहिल भी तुम
Sahil for me too you
Main dekhta bas tumko hoon
मैं देखता बस तुमको हूं
i see only you
Main sochta bas tumko hoon
मैं सोचा बस तुमको हूं
i thought i was just you
Main jaanta bas tumko hoon
मैं जनता बस तुमको हूं
i'm just you
Main maanta bas tumko hoon
मैं मानता बस तुमको हूं
I believe only you
Tum hi meri pehchaan ho
तुम ही मेरी पहचान हो
you are my identity
Kaise bataaoon main tumhe
कैसे बताऊं मैं तुमे
how can i tell you
Devi ho tum mere liye
देवी हो तुम मेरे लिए
Goddess you are for me
Mere liye bhagwaan ho
मेरे लिए भगवान हो
be god to me
Kaise bataaoon main tumhe
कैसे बताऊं मैं तुमे
how can i tell you
Mere liye tum kaun ho
मेरे लिए तुम कौन हो,कैसे
who are you to me,How
Kaise