kal Se Chhod Dunga Mai Sharab
Table of Contents
Video
Lyrics
Aaj pine ki tamana hai mai piunga behisab
आज पाइन की तमना है मैं पिउंगा Behisab
Today I want pine, I will drink Behisab
Kal ki kal dekhunga jab hoga gunaho ka hisab
कल की कल देखूंगा जब होगा गुनाहो का हिसबो
I will see tomorrow when there will be the account of sins
To kal se chhod dunga mai sharab
तो कल से छोड दूंगा मैं शराब
so from tomorrow i will leave alcohol
Arey kal se chhod dunga mai sharab
अरे कल से छोड दूंगा मैं शराब
hey i will leave the wine from tomorrow
Magar aaj mujhe pine de
मगर आज मुझे पाइन दे
but give me pine today
Pine de zara aaj mujhe pine de
पाइन दे ज़रा आज मुझे पाइन दे
give me pine today
Mana hai aadat kharab
माना है आदत खराब
considered bad habit
Maine mana hai aadat kharab
मैने माना है आदत खराब
I have accepted bad habit
Magar aaj mujhe pine de
मगर आज मुझे पाइन दे
but give me pine today
Pine de zara aaj mujhe pine de
पाइन दे ज़रा आज मुझे पाइन दे
give me pine today
Ghunguru ghunguru
घुंगुरु घुंगुरु
Ghunguru Ghunguru
Ghunguru bazati aayi sham sham sham
घुंगुरु बाजती आई शाम शाम
Ghunguru Bajati Aai Sham Sham
Lafa ke bhar de mera zam - 2
लफ़ा के भर दे मेरा ज़म - 2
Lafa Ke Bhar De Mera Zam - 2
Kal se chhod dunga mai sharab - 2
कल से छोड दूंगा मैं शरब - 2
I will leave the wine from tomorrow - 2
Magar aaj mujhe pine de
मगर आज मुझे पाइन दे
but give me pine today
Pine de zara aaj mujhe pine de
पाइन दे ज़रा आज मुझे पाइन दे
give me pine today
Lagi jab mujhko kabhi bhukh lagi
लगी जब मुझे कभी भुख लगी
when i ever felt hungry
Jagi kabhi jab pyas dil me jagi
जगी कभी जब प्यार दिल में जगी
Sometimes when love arose in the heart
Band botal ye khuli thodi si maine pili
बैंड बॉटल ये खुली थोड़ी सी मैंने पिलि
Band Bottle Yeh Opened A Little I Pili
Mujhko aaram mila aag i sdil ki bujhi
मुझे आराम मिला आग मैं दिल की बूझी
I got rest
Yaar mujhe kisi ne na roka kabhi
यार मुझे किसी ने न रोका कभी:
Man never stopped me
Na roka kabhi ho ghungauru
न रोका कभी हो घुंघरू
never stop ghungroo
Ghunguru bazati aayi sham sham sham
घुंगुरु बाजती आई शाम शाम
Ghunguru Bajati Aai Sham Sham
Lafa ke bhar de mera zam - 2
लफ़ा के भर दे मेरा ज़म - 2
Lafa Ke Bhar De Mera Zam - 2
Kal se chhod dunga mai sharab - 2
कल से छोड दूंगा मैं शरब - 2
I will leave the wine from tomorrow - 2
Magar aaj mujhe pine de
मगर आज मुझे पाइन दे
but give me pine today
Pine de zara aaj mujhe pine de
पाइन दे ज़रा आज मुझे पाइन दे
give me pine today
Kahu bhala kaise kahu isko kharab - 2
कहु भला कैसे कहु इसको खराब - 2
How can I say good to this bad - 2
Mere liye ma ke pyar jaisi sharab
मेरे लिए मा के प्यार जैसी शराब
wine like mother's love for me
Saye me iske raha sanche me iske dala
सई में इस्के रहा सांचे में इस्के डाला
Said it in the mold, cast it in the mold
Iske aanchal ke tale mai mere yaar pala
इस्के आंचल के कथा मैं मेरे यार पल
The story of Ishke Aanchal is my friend
Baho me isi ke aaya
बहो में इसी के आया
This is what I came across
Aaya shavab aaya shavab
आया शबाब आया शबाबी
Aaya Shabab Aaya Shababy
To kal se chhod dunga mai sharab
तो कल से छोड दूंगा मैं शराब
so from tomorrow i will leave alcohol
Hey kal se chhod dunga mai sharab
हे कल से छोड दूंगा मैं शराब
hey i will leave the wine from tomorrow
Magar aaj mujhe pine de
मगर आज मुझे पाइन दे
but give me pine today
Aye yara aaj mujhe pine de
ऐ यारा आज मुझे पाइन दे
oh man give me pine today
Mana hai aadat kharab
माना है आदत खराब
considered bad habit
Maine mana hai aadat kharab
मैने माना है आदत खराब
I have accepted bad habit
Magar aaj mujhe pine de
मगर आज मुझे पाइन दे
but give me pine today
Aye yara aaj mujhe pine de - 2
ऐ यारा आज मुझे पाइन दे - 2
Hey yaara give me pine today - 2