Kaun Apna Kaun Paraya

Table of Contents

Video

Lyrics

Kaun apna kaun paraya - (2)

कौन अपना कौन पराया - (2)

Who Apna Kaun Paraya - (2)

Duneeya kaa yeh bhed abhee tak koyee samajh nahee paya

दुनेया का ये भेद अभी तक कोई समझ नहीं पाया

No one has been able to understand this distinction of Dunya yet.

Jivan kee naiya me sabhee hain rahee ik manjil ke

जीवन की नैया में सभी हैं रही इक मंजिल के

In the boat of life, all are of the same destination

Inhee me mann ke mit milenge, inhee me dushman dil ke

इन्हीं में मन के मिले मिलेंगे, इन्हीं में दुश्मन दिल के

In these the mind will meet, in these the enemy will meet the heart.

Kisee ke dil me bharee hai nafarat kisee me pyar kee maya

किसी के दिल में भारी है नफ़रत किसी में प्यार की माया

Hate is heavy in someone's heart, someone loves love

Kaun apna........

कौन अपना........

Who owns………

Bichhade log bhee mil jate hain kabhee kabhee jivan me

बिछड़े लोग भी मिल जाते हैं कभी कभी जीवन में

Lost people also meet sometimes in life

Khushee kee lehare bhee uthatee hain kisee ke dukhiya mann me

खुशी की लहरे भी उठता है किसी के दुखिया मन में

Waves of happiness also arise in someone's sad mind

Kabhee kisine khoya jag me, kabhee kisine paya

कभी किसी खोया जग में, कभी किसी पाया

Sometimes in a lost world, sometimes found

Kaun apna........

कौन अपना........

Who owns………

Koyee murakh banke begana apano ko thukaraye

कोई मुरख बांके शुरू अपनो को ठुकराये:

Some idiot starts and rejects you:

Koyee kisee kee khushee ke karan raste se hat jaye

कोइ किसी की खुशी के करन रास्ते से हट जाए

Somebody go out of the way to make someone happy

Koyee kinara chhod ke dhundhe tufano kaa saya

कोई किनारा छोड के धुंधे तूफ़ानो का साया

The shadow of foggy storms leaving no edge

Kaun apna........

कौन अपना........

Who owns………