Aayee Abb Kee Sal Divalee
Haqeeqat
Table of Contents
Video
Lyrics
Aayee abb kee sal divalee munh par apne khun male
आये अब की साल दीवाली मुंह पर अपने ख़ून मले
Come this year Diwali, rub your blood on your face
Aayee abb kee sal divalee
आई अब की साल दीवाली
I am now Diwali
Charon taraf hai ghor andhera, ghar me kaise dip jale
चारो तरफ है घोर अँधेरा, घर में कैसे डुबकी जले
There is severe darkness all around, how can a dip burn in the house
Aayee abb kee sal divalee
आई अब की साल दीवाली
I am now Diwali
Balak tarse phuljhadiyo ko, (dipo ko divare -2)
बालक तरसे फूलझड़ियो को, (दिपो को दिवारे -2)
The boy yearns for the flowers, (Deepo's walls-2)
Mann kee godee sunee sunee, (aangan kaise sanvare -2)
मन की गोदी सुनी सुनी, (आंगन कैसे सांवरे-2)
Listened to the dock of the mind, (How the courtyard is beautiful-2)
Rah me unakee jao ujalon ban me jinakee sham dhale
राह में उनके जाओ
get in their way
Aayee abb kee sal divalee
आई अब की साल दीवाली
I am now Diwali
Jinke dam se jagmag jagmag (karatee thee yeh rate -2)
जिन्के बांध से जगमग जगमग (कराती तुम ये दर -2)
Ginke dam se sparkle gleaming (you make this rate -2)
Choree choree ho jatee thee (man se man kee bate -2)
छोरे छोरे हो जाते थे (मन से मन की बात-2)
Chore Chore Hota Hota Hai (Mann to Mann Ki Baat-2)
Chhod chale woh ghar me amavas, jyoti lekar sath chale
छोड चले वो घर में अमावस, ज्योति लेकर साथ चले
Leave the moon in the house, walk with the light
Aayee abb kee sal divalee
आई अब की साल दीवाली
I am now Diwali
Tap tap tap tap tapke aansu, (chhalki khalee thalee -2)
टैप टैप टैप टैप आंसू, (छल्की खली थाली -2)
Tap Tap Tap Tap Tear, (Chalki Khali Thali-2)
Jane kya kya samjhatee hai (aankho kee yeh lalee -2)
जाने क्या समझती है (आंखो की ये लाली-2)
Know what you think (this redness of eyes-2)
Shor macha hai aag lagee hai katte hain parvat pe gale
शोर मचा है आग लगी है कटे हैं पर्वत पे गले
There is a noise, there is a fire, the throat is cut on the mountain
Aayee abb kee sal divalee munh par apne khun male
आये अब की साल दीवाली मुंह पर अपने ख़ून मले
Come this year Diwali, rub your blood on your face
Charon taraf hai ghor andhera ghar me kaise dip jale
चारो तारफ है घोर अँधेरा घर में कैसे डुबकी जले
There is a lot of praise, how can a dip burn in the dark house
Aayee abb kee sal divalee
आई अब की साल दीवाली
I am now Diwali
Haqeeqat
About the movie
Summary
After her husband, Ravi Malhotra, is killed, Sudha lives the life of a widow with her brother, Mahesh, and Bhabhi, Kamini. A new tenant, Ajay, comes to her rescue when she is molested by Bhavani’s brother, both fall in love and decide to get married. Kamini initially opposes this match, but subsequently relents and both get married. Shortly thereafter she gets pregnant and it is then she finds out that Ajay is not who he claims to be, and may have been responsible for killing her husband.
- Runtime
- Rating