Khulee Jo Aankh Toh Woh Tha Naa Woh Jamana Tha
Table of Contents
Video
Lyrics
Khulee jo aankh toh woh tha naa woh jamana tha
खुले जो आंख तो वो था ना वो जमाना था
The eyes that were open was not that era.
Dehakatee aag thee tanhayee thee fasana tha
देहकते आग तुम तन्हायी तुम फसाना था:
Dehkate fire you lonely you was trapped:
Gamo ne baant liya hai mujhe yu aapas me
गमो ने बंट लिया है मुझे यू आपस में
Gamo has divided me among you
Kee jaise mai koyee luta huwa kajana tha
की जैसे मैं कोई लुटा हुआ था
as if i was robbed
Juda hai shak se gul rut se aashiyane se
जुडा है शक से गुल रट से आशियाने से
It is connected with doubt, from the rut to the house.
Kalee kaa jurm ghadee bhar kaa muskurana tha
काले का जुर्म घडी भर का मुस्कान था
Black's crime was a smile of an hour
Yeh kya kee chand hee kadamo me thak ke baith gaye
ये क्या की चांद ही कदमो में ठक के बैठे गए
What is it that the moon was sitting on its feet
Tumhe toh sath meraa dur tak nibhana tha
तुम्हें तो साथ मेरा दूर तक निभाना था
you had to carry me far
Mujhe jo mere lahu me dabo ke gujara hai
मुझे जो मेरे लहू में डबो के गुजरा है
me who drowned in my blood
Woh koyee gair nahee yar ek purana tha
वो कोई गैर नहीं यार एक पुराण था
He was no non man, it was a Purana
Kud apne hath se shehajad usako kat diya
कुद अपने हाथ से शहजाद उसको कट दिया
Shehzad cut him off with his own hand.
Kee jis darakt kee tahanee pe aashiyana tha
की जिस दरक की तहनी पे आशियाना था
that the door on which the house was at the bottom