Khush Rahana
Table of Contents
Video
Lyrics
Ho mere liye tum pareshan kyun ho, meree chinta me tum hairan kyun ho
हो मेरे लिए तुम परशान क्यों हो, मेरी चिंता में तुम बालों क्यों हो
Ho why are you upset for me, why are you hairy in my concern
Abb man lo meraa kahna o ho ho, mai achchha hu mai thik hu
अब मन लो मेरा कहना ओ हो हो, मैं अच्छा हूं मैं ठीक हूं
Now mind my say oh ho ho, I am fine I am fine
Tumhe kasam hai tum khush rahana, khush rahana
तुम्हें कसम है तुम खुश रहना, खुश रहना
you swear to be happy, be happy
Tumhe kasam hai tum khush rahana
तुम्हें कसम है तुम खुश रहना
you swear you'll be happy
Mai achchha hu mai thik hu, tumhe kasam hai tum khush rahana
मैं अच्छा हूं मैं ठीक हूं, तुम्हें कसम है तुम खुश रहना
i'm fine i'm fine, you swear you'll be happy
Jau kahee bhee rahu kahee mai, pal bhar tumase dur nahee mai - (2)
जऊ कही भी राहु कही माई, पल भर तुमसे दूर नहीं माई - (2)
Wherever Rahu is, my mother is not far away from you for a moment - (2)
Tumane mujhe jab yad kiya hai, jab jab meraa nam liya hai
तुमने मुझे जब याद किया है, जब जब मेरा नाम लिया है
When you have remembered me, when you have taken my name
Mujh tak woh aavaj hai aayee, khushbu tumhari sath hai layee
मुझसे तो वह आया है, खुशबू तुम्हारी साथ है लेई
He has come from me, the fragrance is with you
Samjho agar toh sach kahata hu, tumako yaha se chhu sakata hu
समझौता अगर तो सच कहता हूं, तुमको यहां से छू सकता हूं
If I tell the truth, I can touch you from here
Ham hai itane pas toh phir kyun duree ke dukh sahana sahana
हम है इतने पस तो फिर क्यों दुरी के दुख सहना सहना
We are so close then why have to bear the pain of distance
Mai achchha hu mai thik hu, tumhe kasam hai tum khush rahana
मैं अच्छा हूं मैं ठीक हूं, तुम्हें कसम है तुम खुश रहना
i'm fine i'm fine, you swear you'll be happy
Dhum ta naa dhum ta naa dhin ta naa de re naa - (4)
धूम ता ना धूम ता ना धिन ता ना दे रे ना - (4)
Dhoom Ta Na Dhoom Ta Na Dhin Ta Na De Re Na - (4)
Tum jo vaha ho mai jo yaha hu isaki vajah kya tumako batau - (2)
तुम जो वहा हो मैं जो याह इसकी वजः क्या तुमको बताउ - (2)
You are who I am because of this: can I tell you - (2)
Man dharatee ko jo hai mana maine itna hee jana hai
मन धराती को जो है माना मैंने इतना ही जाना है
Whatever the mind is to the earth, I have known only this much
Iss aanchal par aanch naa aaye sada tiranga hee lahraye
इस आंचल पर आंचल न आए सदा तिरंगा ही लहरे
Do not come on this zone, always wave the tricolor
Dil me hai jinake beimani unko bat hai yeh samjhani
दिल में है जिने बेमानी उनको बत्त है ये समझी
Those who are in the heart, they understand that they have a light
Dhum ta naa dhum ta naa dhin ta naa de re naa - (2)
धूम ता ना धूम ता ना धिन ता ना दे रे ना - (2)
Dhoom Ta Na Dhoom Ta Na Dhin Ta Na De Re Na - (2)
Naa toh himalay kabhee jhukega naa ganga chhodegi bahana - (2)
ना तो हिमालय कभी झुकेगा ना गंगा छोडेगी बहाना - (2)
Neither Himalaya will ever bow nor Ganga will leave the excuse - (2)
Laut ke aao ya nahee aao, tumhe kasam hai tum khush rahana
लौट के आओ या नहीं आओ, तुम्हारी कसम है तुम खुश रहना
Come back or not come, you swear to be happy
Tumhe kasam hai tum khush rahana
तुम्हें कसम है तुम खुश रहना
you swear you'll be happy