Kitne Dafe Dil Ne Kaha
Tanu Weds Manu
Table of Contents
Video
Lyrics
Kitne dafe dil ne kaha, dil ki suni kitne dafe
कितने दफे दिल ने कहा, दिल की सुनी कितने दफे
How many times the heart said, how many times the heart listened
(Waise toh teri na mein bhi maine dhundh li apni khushi
(वैसे तो तेरी ना में भी मैंने खोज ली अपनी खुशी
(By the way, I have found my happiness in your life too)
Tu jo agar haan kahe toh baat hogi aur hi) - 2
तू जो अगर हां कह तो बात होगी और ही) - 2
If you say yes, then it will be another matter) - 2
Dil hi rakhne ko kabhi, upar upar se sahi keh dena haan
दिल ही रखने को कभी, ऊपर ऊपर से सही कह देना हां
Never keep your heart, say yes from above
Keh dena haan yun hi
कह देना हां यूं ही
just say yes
Kitne dafe dil ne kaha, dil ki suni kitne dafe
कितने दफे दिल ने कहा, दिल की सुनी कितने दफे
How many times the heart said, how many times the heart listened
Kitne dafe hairaan hua main yeh soch ke
कितने दफे हेयरां हुआ मैं ये सोच के
How many times did I think about this?
Uthti hai ibaadat ki khushbuyen kyun mere ishq se
उठी है इबादत की खुशबुएं क्यों मेरे इश्क से
Why the fragrance of worship has arisen from my love
Jaise hi mere honth yeh chu lete hain tere naam ko
जैसे ही मेरे होते ये चू लेते हैं तेरे नाम को
As soon as I am there, they kiss your name
Lagey ke sajda kiya keh ke tujhe shabd ke bol dun
लगे के सजदा किया कह के तुझे शब्द के बोल दूं
Let me say to you in words.
Yeh khudayi chodh ke, phir aaja tu zameen pe
ये खुदाई चोध के, फिर आजा तू जमीं पे
This digging is for Chodh, then come you are on the ground
Aur jaa na kahin, tu saath reh ja mere
और जा न कहीं, तू साथ रह जा मेरे
And go somewhere, you stay with me
Kitne dafe dil ne kaha, dil ki suni kitne dafe
कितने दफे दिल ने कहा, दिल की सुनी कितने दफे
How many times the heart said, how many times the heart listened
Kitne dafe mujhko laga tere saath udhte hue
कितने दफे मुझे लगा तेरे साथ बढ़ते हुए
How many times did I feel growing up with you
Aasmaani dukaanon se dhund ke pighla dun main chaand yeh
आसमानी दुकान से धुंड के पिघला दूं मैं चांद ये
Let me melt the mist from the sky shop
Tumhaare inn kaano mein pehna bhi dun bunde fana
तुम्हारे इन कानो में पहचान भी दूं बुंदे फना
Let me also recognize you in these ears.
Phir yeh main soch lun samjhe gi tu jo main na keh saka
फिर ये मैं सोच लूं समझे तू जो मैं न कह सका
Then let me think that you understand what I could not say
Par darta hun abhi na yeh tu puche kahin
पर दाता हूं अभी ना ये तू पुचे कहीं
But I am the giver, now you don't ask me anywhere
Kyun laaye ho yeh, kyun laaye ho yeh yun hi
क्यूं लाए हो ये, क्यों लाए हो ये यूं ही
Why have you brought this, why have you brought this just like this
Kitne dafe dil ne kaha, dil ki suni kitne dafe
कितने दफे दिल ने कहा, दिल की सुनी कितने दफे
How many times the heart said, how many times the heart listened
Tanu Weds Manu
About the movie
Summary
London-based Dr. Manoj Sharma returns home to Delhi, and in the company of his parents, Kishan and Anju, as well as several others, travels to Chaman Ganj, Kanpur, Uttar Pradesh to meet his prospective bride, Tanuja Trivedi. He approves of her, informs his elders, and they begin preparations for the marriage. He gets a rude awakening when Tanuja tells him that she already has a boyfriend and plans to marry him even against her parents’ wishes. Manoj informs his parents, and they start seeking other girls for him–in vain, as his heart is set on Tanuja–and he prepares to return home unmarried. Manoj and Tanuja are fated to meet again in Kapurthala, Punjab, while attending the marriage of Jaspreet Singh Jassi and Payal Sinha. While Manoj hopes to win Tanuja’s heart, he will face more rejection when she enlists his assistance to elope with another male.
- Runtime
- Rating