Aayo Kaha Se Ghanashyam

Table of Contents

Video

Lyrics

Aa aa aa aa rey............

आ आ आ रे ………

Come aa aa re………

Aayo kaha se ghanashyam - (2)

आयो कहा से घनश्याम - (2)

Where did Ghanshyam come from - (2)

Raina bitayee kis dham - (2)

रैना बिटाई किस धाम - (2)

Raina Bitai Kiss Dham - (2)

Hay ram, aayo kaha se..........

हाय राम, आया कहा से.........

Hi Ram, where did you come from.........

Ha (rat kee jagee rey -2), ankhiya hain toree

हा (चूहे की जगी रे-2), अंखिया हैं तोरी

Ha (Rat Ki Jagi Re-2), Ankhiya Hai Tori

Rat kee jagee rey ankhiya hain toree

चूहे की जगी रे आंखें हैं तोरी

The eyes of a rat are alive.

Ho rahee galee galee jiya kee choree - (2)

हो रही गली गली जिया की चोरी - (2)

Gali Gali Jiya's theft happening - (2)

Ho nahee jana badnam hay ram, aayo kaha se........

हो नहीं जाना बदनाम है राम, आया कहा से........

Ram is infamous for not knowing, where did he come from?.......

Saja dhaja tumhree kaa kahu rasiya

साज धाजा तुम्हारी का कहू रसिया

Saaj Dhaja Tumhari Ka Kahu Rasiya

Dhanidha dha, dhanidha dha madhapa gapama remaga

धनिधा ध, धनिधा ध मधपा गपमा रेमगा

Dhanidha dha, dhanidha dha madhapa gapma remga

Magasa nisa nisa nisagamaga sagama panigama

मगसा निसा निसागमागा सगामा पनिगम

Magasa Nisa Nisagamaga Sagama Panigam

Panisa gamagasa ninipa magasa pa

पनिसा गमगासा निनिपा मगासा पा

Panisa Gamgasa Ninipa Magasa Pa

Saja dhaja tumaree kaa kahu rasiya

साज धाजा तुम्हारी का कहू रसिया

Saaj Dhaja Tumhari Ka Kahu Rasiya

Aise lage tere hatho me bansiya - (2)

ऐसे लगे तेरे हाथो में बंसिया - (2)

Like this in your hands - (2)

Jaise kataree liyo tham hay ram - (2)

जैसे कटारी लियो थम हय राम - (2)

Like Katari Leo Tham Hay Ram - (2)

Aayo kaha se..........

आयो कहा से............

Come from where............

,Han,You punch with your jiara - (2)

Han (mai naa kahu kachhu mose naa rutho -2)

हान (मैं ना कहु कच्छू मोसे ना रूठो-2)

Where did you go yesterday evening, where did you come from?.......

Tum kud apne jiyara se punchho - (2)

तुम कुद अपने जियारा से पंचो - (2)

Bitee kaha pe kal sham, aayo kaha se..........

बिटे कहा पे कल शाम, आया कहा से.........