Aazaadiyaan Pairon Ki Bediyaan
Udaan
Table of Contents
Video
Lyrics
Pairon ki bediyaan khaabon ko baandhe rahi re, kabhi nahi re
जोड़ी की बेदियां खाबों को बंधे रही रे, कभी नहीं रे
The couple's wives remained tied to the khabs, never again
Mitti ki parato ko nanhe se ankur bhi cheere, dheere dheere
मिट्टी की परतो को नन्हे से अंकुर भी चीरे धीरे धीरे
Cut the layers of soil from tiny to seedling.
Iraade hare hare jinake sino mein ghar kare
इरादे हरे हरे जिनके चीन में घर करे
Whose intentions are green to make a home in China
Woh dil ki sune kare na dare na dare
वो दिल की सुने करे ना डरे ना डरे
He should listen to the heart, neither be afraid nor be afraid
(Subah ki kirano ko roke jo salaakhein hai kahaan
(सुबाह की किरानो को रोके जो सालाखें है कहां)
(Where are the bars that stop the morning grocery)
Jo khayaalon pe pehare daalein woh aankhein hai kahaan
जो ख्यालों पे सामने डालते हैं वो आंखें है कहां
Those who put in front of the thoughts, where are the eyes
Par khulane ki deri hai parinde udake jhumenge
पर खुले की देर है परिंदे उड़के झुमेंगे
But it's too late to open, birds will fly away
Aasmaan aasmaan aasmaan) - (2)
आसमान आसमान आसमान) - (2)
sky sky sky) - (2)
Aazaadiyaan aazaadiyaan o o o o...
आज़ादियां आज़ादियां ओ ओ ओ ओ...
Azadi Azadi Oo Oo O...
Maange na kabhi mile mile mile mile
मांगे न कभी मिले मिले मिले
ask never meet
Aazaadiyaan aazaadiyaan o o o o...
आज़ादियां आज़ादियां ओ ओ ओ ओ...
Azadi Azadi Oo Oo O...
Jo chheene wahi jilw jile jile
जो छिन वही जिल जिले जि
The district which was snatched
(Subah ki kirano ko roke jo salaakhein hai kahaan
(सुबाह की किरानो को रोके जो सालाखें है कहां)
(Where are the bars that stop the morning grocery)
Jo khayaalon pe pehare daalein woh aankhein hai kahaan
जो ख्यालों पे सामने डालते हैं वो आंखें है कहां
Those who put in front of the thoughts, where are the eyes
Par khulane ki deri hai parinde udake jhumenge
पर खुले की देर है परिंदे उड़के झुमेंगे
But it's too late to open, birds will fly away
Aasmaan aasmaan aasmaan) - (2)
आसमान आसमान आसमान) - (2)
sky sky sky) - (2)
(Kahaani khatm hai ya shurwaat hone ko hai
(कहानी खतम है या शुरवात होने को है)
(the story is about to end or to begin)
Subah nayi hai yeh ya phir raat hone ko hai) - (2)
सुबाह नई है ये फिर रात होने को है) - (2)
The morning is new, it is again the night) - (2)
Aanewaala waqt dega panaahe, kya phir se milenge do raahe
आने वाला वक्त दूंगा पनाहे, क्या फिर से मिलेंगे दो रहे
Will give shelter to the time to come, will we meet again?
Khabar kya, kya pata
खबर क्या, क्या पता
What's the news, what do you know?
Udaan
About the movie
Summary
Inspired by the book ‘Simply Fly’, the film tells the story of Nedumaaran Rajangam known to friends as Maara, the son of a teacher, who sets out to make the common man fly and takes on the most capital intensive industry in the world with the help of his friends, family and sheer will power.
- Runtime
- Rating