Koyi Mane Ya Naa Mane
Table of Contents
Video
Lyrics
Koyi mane ya naa mane, jo kal tak the anjane
कोइ माने या ना माने, जो कल तक थे अंजाने
Believe it or not, those who were unknown till yesterday
Woh aaj hame jan se bhi pyare ho gaye
वो आज हम जान से भी प्यारे हो गए
Today we have become dearer than life
Koyi mane ya naa mane.......
कोई माने या ना माने......
Believe it or not...
Abb toh hamko ek hee sapna pura karna hai
अब तो हमको एक ही सपना पुरा करना है
Now we have to fulfill only one dream
Janam janam kaa sath tumhari mang me bharna hai
जन्म जन्म का साथ तुम्हारी मांग में भरना है
The support of birth is to be filled in your demand
Jis din se tumko jana, hamne kismat ko mana
जिस दिन से तुमको जाना, हमने किस्मत को मन:
From the day you know, we have considered fate:
Tumhara hee hona tha, tumhare ho gaye
तुम्हारा ही होना था, तुम्हारे हो गए
had to be yours, became yours
Koyi mane ya naa mane.......
कोई माने या ना माने......
Believe it or not...
Aise naa dekho hans kar, hamko kuchh ho jata hai
ऐसे ना देखो हंस कर, हमको कुछ हो जाता है
Don't look like this by laughing, something happens to us
Tan par kabu rakhte hain toh mann kho jata hai
तन पर कबू रखते हैं तो मन खो जाता है
If you control the body, then the mind is lost
Dil se jab dil milta hai, toh hamse kya parda hai
दिल से जब दिल मिला है, तो हम से क्या परदा है
When I have got heart from heart, what is the veil from us
Jab ankho hee ankho me ishare ho gaye
जब आंखों ही आंखों में मुझे मिले हो गए
When I met in my eyes
Koyi mane ya naa mane.......
कोई माने या ना माने......
Believe it or not...
Ankho me dore galo pe lali, hontho pe phul khile
आँखो में दोरे गालो पे लाली, होंतो पे फूल खिला
Redness on the cheeks in the eyes, flowers bloom on the lips
Jitna bhi dekhu dil nahee bharta, tum ham khub mile
जितना भी देखो दिल नहीं भरता, तुम हम बहुत मिले
No matter how much you see, my heart does not fill you, we met a lot
Yeh kali kali julfen, yeh gori gori bahen
ये काली काली जुल्फें, ये गोरी गोरी बहने
These black black socks, these fair and white sisters
Kitne sare jine ke sahare ho gaye
कितने सारे जिन के सहे हो गए
how many gins survived
Koyi mane ya naa mane.......
कोई माने या ना माने......
Believe it or not...