Kubool Kar Le
Table of Contents
Video
Lyrics
Mai usse ishk karta tha, woh mere sath padhatee thee
मैं उसे इश्क करता था, वो मेरे साथ पढ़ाते थे
I used to love him, he used to teach with me
Woh mujhse ruthee rehtee thee
वो मुझसे रूठी रहती है
she is mad at me
Na koyee gaur karatee thee, mujhe ignore karatee thee
ना कोई गौर कराती तुझे, मुझे नज़रअंदाज करें कराती तुझे
No one pays attention to you, ignore me, makes you
Can' t u see i am in luv with u, say i do i do i do
क्या तुम नहीं देख सकते कि मैं तुम्हारे साथ प्यार में हूँ, कहो मैं करता हूँ मैं करता हूँ मैं करता हूँ
Can't you see that I'm in love with you, say I do I do I do
Kehde ha jee han jee kehde kehde ha kehde ha kehde ha
कहे हा जी हन जी कहे कहते है कहदे हा कहे है
Kahe ha ji han ji kahe kahe hai kahde haha kahe hain
Kubul karle too shamra ke na ghabra ke
कुबुल करले भी शामरा के ना घबड़ा के
Qubul karle bhi Shamra's no panic
Kubul karle too halke se ishare se, kubul karle
कुबुल करले भी हल्के से इसरे से, कुबुल करले
kubul karle too lightly
Yeh ladka bada achha hai, yeh dil kaa bhala lagta hai
ये लड़का बड़ा अच्छा है, ये दिल का भला लगता है
This boy is very good, it feels good to the heart
Agar sat pheron kaho, jyada bhee le sakta hai
आगर सत फेरों कहो, ज्यादा भी ले सकता है
Say agar sat pheron, can take more
Ai sun, suna
ऐ सूरज, सुन
oh sun, listen
Gaya wakt aata nahee
गया वक्त आता नहीं
time is not gone
Ai chal chal na, yeh mauka hain jane na de
ऐ चल चल ना, ये मौका है जाने ना दे
Oh let's go, this is your chance, don't let it go
Mai tumse ishk karta hu, mai tumpe jan deta hu
मैं तुमसे इश्क करता हूं, मैं तुमसे जान देता हूं
i love you i love you
Agar mano toh arjee leke aaya hu
अगर मनो तो अर्जी लेके आया हूं
If I want, I have brought an application.
Ke marji ho anguthi pesh karta hu
के मर्जी हो अंगुठी पेश करता हूं
I wish to offer the ring
He iss so handsome he iss a dude, say i do i do i do
वह इतना सुंदर है कि वह एक दोस्त है, कहो मैं क्या करता हूं मैं करता हूं
she's so beautiful she's a friend, say what i do i do
Didi abke na mat karna hogee sabakee shamat warna
दीदी अबके न मत करना होगा सबकी शामत वार्न
Didi don't do it now, everyone will have to warn
Abke shadi mukarna nahee
अबके शादी मुकर्ण नहीं:
Now the marriage is not over:
Kubul karle yeh mauke kee najakat hain
कुबुल करले ये मौके की नजाकत है
Qubul Karle, this is a moment of opportunity
Kubul karle sharifon kee shararat hain
कुबुल करले शरीफों की शरत है
Qubul Karle is the blessing of the Sharifs
Kubul karle barson kee ek mannat hain
कुबुल करले बरसों की एक मन्नत है
Qubul Karle is a vow of years
Kubul karle
कुबुल कार्ले
Kubul Karle
Gale se surila lage, mujhe toh rangila lage
गले से सुरिला लगे, मुझे तो रंगीला लगे
I feel melodious to my throat
Isse kass lo kundlee me tum
इसे कास लो कुंडली में तुम
take it in your horoscope
Agar thoda dhila lage, aji jee ha
आगर थोड़ा ढिला लगे, आजी जी हा
If you feel a little sluggish, yes it is
Yeh sanjog kee bat hain, kya jee jee kya
ये संजोग की बात है, क्या जी जी क्या?
It's a matter of coincidence, what?
Yeh mahurat mubarak rahe
ये मुहूर्त मुबारक रहे
Happy Muhurta
Tumhe jo bhee pasand hoga wahee meree pasand hogee
तुम्हें जो भी पसंद होगा वही मेरे पसंद होगा
whatever you like i will like
Agar chahogee rate lambee ho jaye toh
अगर चाहोगे रेट लंबी हो जाए तो
If you want the rate to be longer then
Mano mai dino ko chhota kar dunga
मनो माई दिनो को छोटा कर दूंगा
I will shorten my days
Girl he iss dude toh be truly true, say i do i do i do i do
लड़की वह है यार तोह सच में सच हो, कहो मैं करता हूं मैं करता हूं मैं करता हूं
Girl he is man toh really be true, say I do I do I do
Didi man bhee jao abb ke abb ke bachhon kee jidd mano
दीदी मान भी जाओ अब के अब के बचपन की जिद मानो
Didi agree too, obey the insistence of childhood now
Yeh mahurat nikal jaye na
ये मुहूर्त निकल जाए ना
Will this time pass
Kubul kar le issi me abb bhala hoga
कुबुल कर ले इसी में अब भला होगा
Accept it, it will be good now
Kubul kar le kismat me likha hoga
कुबुल कर ले किस्मत में लिखा होगा
Accept it and it will be written in luck
Kubul kar le jo hona hai jarur hoga
कुबुल कर ले जो होना है जरूर होगा
Accept whatever has to happen will definitely happen
Kubul kar le
कुबुल कर ले
accept it