Lag Gayi
Saare Jahaan Se Mehnga
Table of Contents
Video
Lyrics
(Income to saali baanjh hui
(आय टू साली बांझ हुई
(I two sister-in-law became barren
Mehangai ke paanv hain bhaari
मेहंदी के पान है भारी
Mehndi's paan is heavy
Arre roz jane yeh price naye
अरे रोज़ जाने ये कीमत नए
Hey everyday know this price is new
Har roz badhe lachari) - 2
हर रोज़ बढ़े लछारी) - 2
Lachari increased every day) - 2
Dushman bhi na maare
दुश्मन भी ना मारे
don't kill the enemy
Na maare na maare na maare
न मारे न मारे न मारे
neither kill nor kill
Isne dhar ke aisi maari
इसने धार के ऐसी मारी
it hit the edge like this
Lag gai lag gai janta ki lag gai
लग गई लग गई जनता की लग गई
The public has got it.
Lag gai lag gai hamri to lag gai
लग गई लग गई हमरी तो लग गई
We got it, we got it
(Left se lag gai right se lag gai
(लेफ्ट से लग गई राइट से लग गई)
(Looked to the left and hit to the right)
Center se lag gai) - 2
सेंटर से लग गई) - 2
centered) - 2
Pizza or burger kar apne
पिज्जा या बर्गर कर अपना
make your own pizza or burger
Sapne jaise ho gaye daal mein reh gaya paani
सपने जैसे हो गए दाल में रह गया पानी
The water left in the pulse became like a dream
Daane saare kho gaye pyaaj ke chhilke chhodo
दाने सारे खो गए प्यार के छिलके छोड़ो
The grains leave the peel of all the lost love
Daam se manas ro gaye pyaaj ke chhilke chhodo
दाम से मानस रो गए प्यार के छिलके छोडो
Manas cried at the price, leave the peel of love
Daam se manas ro gaye
दाम से मानस रो गए
Manas cried at the price
Ho pizza or burger kar apne sapne jaise ho gaye
हो पिज्जा या बर्गर कर अपने सपने जैसे हो गए
Be like your dream by having a pizza or a burger
Daal mein reh gaya paani daane saare kho gaye
दाल में रह गया पानी दाने सारे खो गए
The water left in the pulse, all the grains were lost
Pyaaj ke chhilke chhodo daam se manas ro gaye - 2
प्याज के छिलके छोडो दाम से मानस रो गए - 2
Manas cried because of leaving onion peels - 2
Arre shaadi ke kharchon ne kar diye
अरे शादी के ख़र्चों ने कर दिया
hey wedding expenses done
Paida kai brahmachari to bolo to bolo sab bolo
पेदा काई ब्रह्मचारी से बोलो तो बोलो सब बोलो
If you speak to Peda Kai Brahmachari, then speak, say everything.
(Left se lag gai right se lag gai
(लेफ्ट से लग गई राइट से लग गई)
(Looked to the left and hit to the right)
Center se lag gai) - 2
सेंटर से लग गई) - 2
centered) - 2
Netaon ke pet ho gaye swiss bank se mote re
नेताओं के पेट हो गए स्विस बैंक से मोटे रे
Politicians got fat from Swiss bank
Black money ne thama diye hain
काला धन ने थामा दिए हैं
black money has stopped
Haath mein thaali lote re
हाथ में थाली लोटे रे
Lote the plate in hand
Ek baar thappa jo lag gaya
एक बार थापा जो लग गया
once thapa that took
Paach saal hain sote re
पाच साल हैं सोटे रे
five years hai sote re
Ek baar thappa jo lag gaya
एक बार थापा जो लग गया
once thapa that took
Paach saal hain sote re
पाच साल हैं सोटे रे
five years hai sote re
Khatmal banke khoon chooste
खतमल बांके खून चुनें
Choose Khatmal Banke Blood
Planet har sarkaari
ग्रह हर सरकार
planet every government
To bolo to bolo sab bolo
बोलो तो बोलो सब बोलो
Speak, Speak, Speak all
(Left se lag gai
(लेफ्ट से लैग गाई)
(Lag Guy from Left)
Right se lag gai center se lag gai) - 2
राइट से लग गई सेंटर से लग गई) - 2
Lag from right to center) - 2
One two three four
एक दो तीन चार
one two three four
(Left se lag gai right se lag gai
(लेफ्ट से लग गई राइट से लग गई)
(Looked to the left and hit to the right)
Center se lag gai) - 4
सेंटर से लग गई) - 4
centered) - 4
Apni to lag gai - 4
अपनी तो लग गई - 4
Apne To Lagai Hai - 4
Saare Jahaan Se Mehnga
About the movie
Summary
A satire on inflation-hit middle-class Indian family from a small city in North India. The story revolves around our protagonist who is struggling to survive in this spiraling inflation and how he comes up with a solution to battle it, only to find himself in an even bigger mess due to their innocence and naivety. The story is laced with undertones of sociopolitical issues as well traditions that reflects struggle of the ‘average’ man, while entertaining that makes you laugh ( and cry) at yourself and the situations that one faces on a daily basis.
- Runtime
- Rating