Lo Aa Gayi Unki Yaad
Table of Contents
Video
Lyrics
Lo aa gayee unakee yaad, wo naheen aaye
लो आ गई उन याद, वो नहीं आए
Take those memories, they didn't come
Dil unako dhoondhataa hai, gam kaa singaar kar ke
दिल उनको ढूंढता है, गम का सिंगार कर के
The heart searches for them, singing sorrow
Aankhe bhee ruk gayee hai, ab intajaar kar ke
आंखे भी रुक गई है, अब इंतजार कर के
Eyes have also stopped, now waiting
Yek aas rah gayee hai, wo bhee naa toot jaaye
ये आस रह गई है, वो भी ना टूट जाए
This hope is left, that too should not be broken
Rotee hain aaj hum par, tanahaeeyaan humaaree
रोटी हैं आज हम पर, तनहाईयां हमारी
Today the bread is upon us, the loneliness is ours
Wo bhee naa paaye shaayad, parachhaeeyaan humaaree
वो भी ना पाए शायद, परछियां हमारी
Maybe they can't find it too, the birds are ours
Badhate hee jaa rahe hai, maayooseeyon ke saaye
बढ़ते ही जा रहे हैं, मायोसियों के साये
Going on increasing, the shadows of myosi
Lau tharatharaa rahee hai, ab shama-ye-jindagee kee
लौ थरथरा रही है, अब शमा-ये-जिंदगी की
The flame is trembling, now Shama-ye-Zindagi's
Ujadee huyee mohabbat mehumaan hain do ghadee ke
उजादी हुई मोहब्बत मेहमान हैं दो ग़दी के
The freed love is the guest of two Ghadi's
Mar kar hee ab milenge, jee kar to mil naa paaye
मार कर ही अब मिलेंगे, जी कर तो मिल ना पायेंगे
You will meet now only by killing, you will not be able to meet by living