Maai Ri Mein Kaase Kahun
Table of Contents
Video
Lyrics
Maai ri...
माई री...,हां..,माई री में कासे कहू पीर अपने जिया की
My re...,Yes..,Mai re mein kaase kahu pir apne jiya ki
Haan..
Maai re....
Maai re....
Maai ri mein kaase kahoo peer apane jiya ki
Maai re....
उस नयन के उनके मेरी लगी को बुझाए ना
Don't extinguish my love of that eye.
तन-मन भीगो दे आके ऐसी घटा कोई छै ना:
By letting your body and mind get wet, there is no such thing:
Ous nayan ki unke meri lagi ko bujhaaye naa
मोहे बहा ले जाये ऐसी लहर कोई आये ना
Take away your love, no such wave comes
Tan-man bheego de aake aisi ghata koi chhaaye naa
उस नयन के उनके मेरी लगी को बुझाए ना
Don't extinguish my love of that eye.
Mohe bahaa le jaaye aisi lahar koi aaye naa
पड़ी नादिया के कितने मैं प्यारे
How dear to Nadia I fell
Ous nayan ki unke meri lagi ko bujhaaye naa
Padi nadiya ke kinaare main pyaasi
पी की डागर में बैठा मैला हुआ री मोरा आंचरा
Ri Mora Anchara, who is dirty sitting in P's Dagar
मुखड़ा है फिका, नैनों में सोहे नहीं काजरा:
The face is fika, Kajra does not sleep in the nano:
Pee ki dagar mein baitha maila huwa ri mora aanchara
कोई जो देखे मैया, प्रीत का वैसा कहूं मजारा
Maya, whoever sees love, should say the same thing about love
Mukhada hai fikaa, nainon mein sohe nahin kaajaraa
पी की डागर में बैठा मैला हुआ री मोरा आंचरा
Ri Mora Anchara, who is dirty sitting in P's Dagar
Koi jo dekhe maiyaa, preet ka vaase kahun maajaraa
लात में पड़ी कैसी बिरहा की मति
What kind of birha's death was in the kick?
Pee ki dagar mein baitha maila huwa ri mora aanchara
माई री......
My ri......
Lat mein padi kaisi birhaa ki maati
Maai ri......
आँखों में चलते फिरते, रोज़ मिले पिया बावरे
Wandering in the eyes, every day I drink Bawre
बैन्या की छैन्या आके मिलते नहीं कभी सांवेरे
Bainya's chhenya come and never meet in the evening
Aankho mein chalte firate, roj mile piya baawre
दुख ये मिलन का ले कर कहूं, कान्हा जाऊं रे
Let me take the sorrow of this meeting, let me go to Kanha
Bainyaa ki chhainyaa aake milte nahin kabhi saanware
आँखों में चलते फिरते, रोज़ मिले पिया बावरे
Wandering in the eyes, every day I drink Bawre
Dukh ye milan ka le kar kaah kaaroon,kanhaa jaaun re
पा कर भी, नहीं उन में पाटी
Even after getting it, no party in them
Aankho mein chalte firate, roj mile piya baawre
माई री ....
My ri ....
Paa kar bhi, nahin un ko mein paati
Maai ri....
द्वारा पोस्ट किया गया: पी यू आर एन आई एम ए
Posted By: P U R N I M A
Posted by: p u r n i m a