Mahue Ka Ghut Ek Piya
Table of Contents
Video
Lyrics
Mahue ka ghut ek piya
महुए का घुट एक पिया
one drink of mahua
Mahuye ka ghut ek piya maja ayi gawa - 2
महुए का घुट एक पिया माजा आई गावा - 2
Mahua ka ghut ek piya maaja ai gawa - 2
Tut gaya hamra jiya
टूट गया हमरा जिया
our life is broken
Are tut gaya hamre jiya maja ayi gawa
अरे टूट गया हमरे जिया माजा आई गावा
Hey broken humare jiya maaja aai gawa
Mahue ka ghut ek piya maja ayi gawa re
महुए का घुट एक पिया माजा आई गावा रे
Mahua ka ghut ek piya maaja ai gava re
(Dekha nahi aisa nadan hame
(देखा नहीं ऐसा नदन हम)
(we have not seen such a day)
Dete hai dil log di jan hamne) - (2)
देखते हैं दिल लोग दी जान हमने) - (2)
Let's see Dil Log Di Jaan Hum) - (2)
Kam aisa hamne kiya
कम ऐसा हमने किया
less we did
Kam aisa hamne kiya maja ayi gawa
कम ऐसा हमने किया मजा आया गावा
less we did enjoy the village
Mahue ka ghut ek piya maja ayi gawa
महुए का घुट एक पिया माजा आई गावा
Mahua's choking, one drink, Maaja aai gava
(Lakho me ek phul khilta nahi hai
(लाखो में एक फूल खिलता नहीं है
(A flower in a million doesn't bloom)
Ye dard sabko milta nahi hai) - (2)
ये दर्द सबको मिलता नहीं है) - (2)
Not everyone gets this pain) - (2)
Ye dard mujhko diya
ये दर्द मुझे दिया
gave me this pain
Ye dard mujhko diya maja ayi gawa
ये दर्द मुझे दिया माजा आई गावा
Gave me this pain Maaja aai gava
Mahue ka ghut ek piya maja ayi gawa
महुए का घुट एक पिया माजा आई गावा
Mahua's choking, one drink, Maaja aai gava
Re maja ayi gava
रे मजा आई गाव
re fun ai village
(Usne banayi ha insabki jodi
(उसने बनायी हा इन्साबकी जोड़ी
(He made this pair of insabki
Khali jagah mere dil me chodi) - (2)
खाली जग मेरे दिल में चोड़ी) - (2)
The empty jug banged in my heart) - (2)
Kismat ne ye kya kiya
किस्मत ने ये क्या किया
what did fate do
Kismat ne ye kya kiya maja ayi gawa
किस्मत ने ये क्या किया मजा आई गावा
What did luck do to enjoy this village?
Mahue ka ghut ek piya maja ayi gawa
महुए का घुट एक पिया माजा आई गावा
Mahua's choking, one drink, Maaja aai gava
Tut gaya hamra jiya
टूट गया हमरा जिया
our life is broken
Are tut gaya hamre jiya maja ayi gawa
अरे टूट गया हमरे जिया माजा आई गावा
Hey broken humare jiya maaja aai gawa
Ha mahue ka ghut ek piya maja ayi gawa re
हा महुए का घुट एक पिया माजा आई गावा रे
Ha mahue ka ghut ek piya maaja ai gawa re