Mai Hu Kafir Mast Hasina
Alibaba Marjinaa
Table of Contents
Video
Lyrics
(Mai hu kafir mast hasina
(मै हु काफिर मस्त हसीना
(I am Kafir Mast Hasina)
Mai bhi muskil kar du jina
मैं भी मुश्किल कर दू जीना
i'll make it hard to live
(Dekh ke humko sari duniya
(देख के हमको सारी दुनिया
(Look at us the whole world
Allah allah karti fire) - (2)) - (2)
अल्लाह अल्लाह कर्ता आग) - (2)) - (2)
ALLAH ALLAH doer fire) - (2)) - (2)
Sham jaisi hai patli kamar
शाम जैसी है पतली कमर
thin waist like evening
Teer jaisi katil hai tirchi najar
तीर जैसी कटिल है तिर्ची नजरो
prickly eyes are as sharp as an arrow
Phul jaisi lali hai ruksar par
फूल जैसी लाली है रुकसार परी
Ruksar Pari is red like a flower
Jam jaisi masti hai guldar par
जाम जैसी मस्ती है गुलदार परी
Guldar Pari is fun like jam
Rat ko mai niklu beparda agar
चूहे को मैं निकलू बेपर्दा अगर
If I expose the mouse
Log kahe utara hai chand jami par
लोग कहे उतरा है चांद जमी पर
People say that the moon has landed on the ground
Ha has ke bhi dekh liya jidhar
हा है के भी देखा लिया जिधर
ha hai have also seen where
Ghum gayi sari khudai udhar
घूम गई साड़ी खुदाई उधारो
Borrow the sari digging around
Mai hu kafir mast hasina
माई हु काफिर मस्त हसीना
Mai Hu Kafir Mast Hasina
Mai bhi muskil kar du jina
मैं भी मुश्किल कर दू जीना
i'll make it hard to live
(Dekh ke humko sari duniya
(देख के हमको सारी दुनिया
(Look at us the whole world
Allah allah karti fire) - (2)
अल्लाह अल्लाह कर्ता आग) - (2)
Allah Allah doer fire) - (2)
Jism jaise shishe sandal mila
जिस्म जैसे शीश चप्पल मिला
Body like sheesh got slippers
Aag jaise sone me heera mila
आग जैसे सोने में हीरा मिला
Found a diamond in gold like fire
Chal jaisi chalti hai thandi hawa
चल जैसी चलती है ठंडा हवा
cool wind blowing
Bal jaisi chhupti hai kali ghata
बाल जैसी छुपी है काली घाट
The black ghat is hidden like a hair
Koi hame na aisa mila
कोई हमें न ऐसा मिला
we didn't get any
Dekh jisme hame kafir na kaha
देख जिसमे हम काफिर न कहां
See where we are not infidels
Or kabhi chehre se parda hata
या कभी चेहरे से परदा हटा
or ever remove the veil from the face
Haye mar dala yahi aayi sada
हाय मर डाला यही आई सदा:
hi die dala this always came:
Aayi sada
आई सदा
I always
Mai hu kafir mast hasina
माई हु काफिर मस्त हसीना
Mai Hu Kafir Mast Hasina
Mai bhi muskil kar du jina
मैं भी मुश्किल कर दू जीना
i'll make it hard to live
(Dekh ke humko sari duniya
(देख के हमको सारी दुनिया
(Look at us the whole world
Allah allah karti fire) - (2)
अल्लाह अल्लाह कर्ता आग) - (2)
Allah Allah doer fire) - (2)
Husan hamara hai khudao ka
हुसैन हमारा है खुदाओ का
Hussain is our God
Bhi khuda
भी खुदा
god too
Koi nahi aisa jo isse badh saka
कोई नहीं ऐसा जो इसे बढ़ा सका
no one who could raise it
Ek taraf hum ho or e ktaraf khuda
एक तराफ हम हो या ए तराफ खुदा
Are we on one side or God on one side?
Or kabhi dono me ho mukabla
या कभी दोनो में हो मुकबला
Or is there ever a competition between the two?
Dekhne ke kabil hai ye tamsha
देखने के कबील है ये तम्शा
This spectacle is worth watching
Pal me jeet har ka ho jaye faisla
पल में जीत हर का हो जाए फैसला
Win in the moment everyone's decision should be made
Apne husan par hai hame
अपने हुसैन पर हैं हम
We are on our Hussein
Itna bharosha
इतना भरोसा:
so confident:
Jeet jaye husan har jaye khuda
जीत जाए हुसैन हर जाए खुदा
Jeet Jaye Hussain Har Jaye God
Har jaye khuda
हर जाए खुदा
go all god
Mai hu kafir mast hasina
माई हु काफिर मस्त हसीना
Mai Hu Kafir Mast Hasina
Mai bhi muskil kar du jina
मैं भी मुश्किल कर दू जीना
i'll make it hard to live
(Dekh ke humko sari duniya
(देख के हमको सारी दुनिया
(Look at us the whole world
Allah allah karti fire) - (2)
अल्लाह अल्लाह कर्ता आग) - (2)
Allah Allah doer fire) - (2)
Alibaba Marjinaa
About the movie
Summary
Circa the Mughal rule in Persia, Alibaba lives a poor life-style with his mother; married brother Qasim and his wife. When a princess named Marjinaa is being sold in the slave market, Alibaba wants to buy her and set her free, but he does not have the money. So he borrows some money from Qasim, buys Marjinaa, who offers to live with him as his slave for the rest of her life. Alibaba would like to end slavery, but is unable to do anything as he does not have money. Then one day his mother goes to Qasim to borrow some scales, and it is later that Qasim finds out that Alibaba has come across considerable wealth – enough to buy all the slaves and set them free. Qasim gets more information from Alibaba, so that he can also get wealthy. Qasim does not know that he has just signed away the rest of his life, and put the lives of his wife, mother and brother also in grave danger.
- Runtime
- Rating