Mai Naa Bhulunga, Mai Naa Bhulungee

Table of Contents

Video

Lyrics

Mai naa bhulunga, mai naa bhulungee - (2)

मैं ना भुलुंगा, मैं ना भुलुंगी - (2)

I will not forget, I will not forget - (2)

Inn rasmo ko, inn kasmo ko, inn rishte naato ko

सराय रसमो को, सराय कस्मो को, सराय रिश्ते नातो को

Sarai Rasmo Ko, Sarai Kasmo Ko, Sarai Rishtey Nato Ko

Mai naa bhulunga, mai naa bhulungee

मैं ना भुलुंगा, मैं ना भुलूंगा:

I will not forget, I will not forget:

Chalo jag ko bhule, khayaalo me jhule

चलो जग को भूले, ख्यालो में झूले

Let's forget the world, swing in thoughts

Bahaaro me dole, sitaaro ko chhu le

बहारो में दोले, सितारो को छू ले

Shake in the springs, touch the stars

Aa teree mai maang sawaaru, too dulhan ban ja

आ तेरी मैं मांग सारू, भी दुल्हन बन जा

Aa Teri Main Mang Saru, also become a bride

Maang se jo dulhan kaa rishta, mai naa bhulungee

मांग से जो दुल्हन का रिश्ता, मैं ना भूलूंगी

I will not forget the relationship of the bride with the demand

Samay kee dhaara me, umar bah jaanee hai

समय की धारा में, उमर बह जानी है

In the stream of time, age has to flow

Jo ghadee jee lenge, wahee rah jaanee hai

जो ग़दी जी लेंगे, वही रह जाने है

Those who live the throne, they will remain

Mai ban jaau saans aakharee, too jivan ban ja

माई बन जाऊ सांस आखरी, भी जीवन बन जा

My breath is the last, become life too

Jivan se saanso kaa rishta, mai naa bhulungee

जीवन से सांसो का रिश्ता, मैं ना भुलूंगा

The relation of breath with life, I will not forget

Barasata saawan ho, mahakata aangan ho

बरसात सावन हो, महाकाता आंगन हो

May the rain be Sawan, be the courtyard of Mahakata

Kabhee dil dulha ho, kabhee dil dulhan ho

कभी दिल दुल्हा हो, कभी दिल दुल्हन हो

Sometimes the heart is the bridegroom, sometimes the heart is the bride

Gagan ban kar jhume, pawan ban kar ghume

गगन बन कर झूमे, पवन बन कर घुमे

swing like a sky, swing like a wind

Chalo raahe mode, kabhee naa sang chhode

चलो रहे मोड, कभी ना संग छोडे

Let's be mode, never leave together

Kahee pe chhup jaana hai, najar nahee aana hai

कहीं पे चुप जाना है, नज़र नहीं आना है

Somewhere to be silent, not to be seen

Kahee pe bas jaayenge, yeh din kat jaayenge

कहीं पे बस जाएंगे, ये दिन काट जाएंगे

Will settle somewhere, these days will pass

Are kya baat chalee, woh dekho raat dhalee

अरे क्या बात चले, वो देखो रात ढली

Hey what's the matter, look at that night has fallen

Yeh baate chalatee rahe, yeh raate dhalatee rahe

ये बात चलते रहे, ये राते ढालते रहे

Keep on talking, keep on casting these nights

Mai mann ko mandir kar daalu, too pujan ban ja

मैं मन को मंदिर कर डालू, भी पूजन बन जा

I will put my mind into a temple, it should also become a worship.

Mandir se puja kaa rishta mai naa bhulungee

मंदिर से पूजा का रिश्ता मैं ना भुलुंगी

I will not forget the relation of worship with the temple