Mai Pyar Men Hu Mujhe Pyar Ho Gaya

Table of Contents

Video

Lyrics

Badal garja bijli chamki baras baras barsat huyi

बादल गरजा बिजली चमकी बरस बरसात हुई

Clouds thundered, lightning flashed, it rained

Par aise na sulgi sanse abb ke baras kya bat huyi

पर ऐसे ना सुलगी सांसे अब के बरस क्या बात हुई

But what happened in the years now

Mai pyar men hu, mujhe pyar ho gaya - 2

मैं प्यार में हू, मुझे प्यार हो गया - 2

I'm in love, I'm in love - 2

Mera dil mera nahee, mera dil kho gaya

मेरा दिल मेरा नहीं, मेरा दिल खो गया

my heart is not mine, my heart is lost

Teri ankho kee nind banke - 2, teri ankho men so gaya

तेरी आंखों की निंद बनके - 2, तेरी आंखों में तो गया

Became the sleep of your eyes - 2

Mai pyar men hu, mujhe pyar ho gaya - 2

मैं प्यार में हू, मुझे प्यार हो गया - 2

I'm in love, I'm in love - 2

Mera dil mera nahee, mera dil kho gaya

मेरा दिल मेरा नहीं, मेरा दिल खो गया

my heart is not mine, my heart is lost

Teri ankho kee nind banke - 2, teri ankho men so gaya

तेरी आंखों की निंद बनके - 2, तेरी आंखों में तो गया

Became the sleep of your eyes - 2

Mai pyar men hu mujhe pyar ho gaya

मैं प्यार में हु मुझे प्यार हो गया

i'm in love i'm in love

Ek tere siwa kuch dikhayi na de, dhadkano ke siwa kuch sunayi na de

एक तेरे सिवा कुछ दिखी ना दे, धड़कनो के सिवा कुछ सुनायी ना दे

I can't see anything except you, I can't hear anything except the beats

Yeh toh asar hai diwangi ka, aaya hai mausam yeh aasheeki ka

ये तो असर है दिवांगी का, आया है मौसम ये आशिकी का

This is the effect of divaangi, the season has come for this love

Palko men rakhle sapna bana ke, le ja mujhe tu mujhse churake

पालको मेन रखले सपना बना के, ले जा मुझे तू मुझसे चुराके

Make me dream, take me, you steal from me

Gori si baho men, khushbu kee raho men, janey kaha kho gaya

गोरी सी बहो पुरुष, खुशबू की रहो पुरुष, जाने कहा खो गया

Fair-haired man, be a man of fragrance, know where he got lost

Mai pyar men hu, mujhe pyar ho gaya

मैं प्यार में हु, मुझे प्यार हो गया

i'm in love i'm in love

Mera dil mera nahee, mera dil kho gaya

मेरा दिल मेरा नहीं, मेरा दिल खो गया

my heart is not mine, my heart is lost

Tut ke chubh gaya koyi shisha kahi, dard hota kaha kuch pata bhi nahee

टूट के चुभ गया कोई शीश कहीं, दर्द होता कहा कुछ पता भी नहीं

Some head got pierced by breaking, it hurts, I don't even know anything

Janey tamanna janey na jisko dard-e-mohabbat kehte hai isko

जाने तमन्ना जाने ना जिसे दर्द-ए-मोहब्बत कहते हैं इसे

Know your desire to know what is called Dard-e-Mohabbat

Iss dard men bhi aaram aaye, koyi kissi ko kaise bataye

इस दर्द में भी आराम आए, किसी किस को कैसे बताए

There is relief in this pain too, how to tell anyone

Aisa hai, waisa hai, jadu yeh kaisa hai, sine se mujhko laga

ऐसा है, वैसा है, जादू ये कैसा है, साइन से मुझे लगा

It is like this, how is this magic, I felt from the sign

Mai pyar men hu, mujhe pyar ho gaya

मैं प्यार में हु, मुझे प्यार हो गया

i'm in love i'm in love

Mera dil mera nahee, mera dil kho gaya

मेरा दिल मेरा नहीं, मेरा दिल खो गया

my heart is not mine, my heart is lost

Teri ankho kee nind banke -2, teri ankho men so gaya

तेरी आंखों की निंद बनके-2, तेरी आंखों में तो गया

By becoming the sleep of your eyes-2, it went in your eyes