Mai Shayar Badnaam
Table of Contents
Video
Lyrics
Mai shayar badnaam - (2) ho o mai chala, mai chala
माई शायर बदनाम - (2) हो ओ माई चला, मैं चला:
Mai Shayar Badnaam - (2) Ho oh my chala, I went:
Mehfil se naakam ho o mai chala, mai chala
महफिल से नाकाम हो ओ मैं चला, मैं चला
Fail from the gathering oh I went, I went
Mai shayar badnaam.....
माई शायर बदनाम...
My Poet Badnaam...
Mere ghar se tumko kuchh saamaan milega
मेरे घर से तुमको कुछ सामान मिलेगा
you will get some stuff from my house
Divaane shaayar kaa ek divaan milega
दिवाने शायर का एक दीवान मिलेगा
Deewane Shayar will get a Deewan
Aur ek chij milegee tuta khaalee jam, ho o mai chala, mai chala
और एक चिज मिलेगा टूटा खली जाम, हो ओ मैं चला, मैं चला
And one thing will get broken empty jam, ho oh I go, I go
Mai shayar badnaam.....
माई शायर बदनाम...
My Poet Badnaam...
Sholo pe chalna tha, kaanto pe sona tha
शोलो पे चलना था, कांटो पे सोना था
Had to walk on sholo, sleep on thorns
Aur abhee jee bhar ke kismat pe rona tha
और अभी जी भर के किस्मत पे रोना था
And just had to cry all my life on luck
Jaane aise kitne, baakee chhod ke kaam, ho o mai chala, mai chala
जाने ऐसे कितने, बाकी छोड के काम, हो ओ मैं चला, मैं चला
Know how many such things, leave the rest, ho oh I went, I went
Mai shayar badnaam.....
माई शायर बदनाम...
My Poet Badnaam...
Rasta rok rahee hai, thodee jaan hai baakee
रास्ता रोक रही है, थोड़े जान है बाकी
Blocking the way, there is little life left
Jaane tute dil me, kya armaan hai baakee
जाने टूटे दिल में, क्या अरमान है बाकी
Know what's left in a broken heart
Jaane bhee de ae dil, sabko meraa salaam
जाने भी दे ऐ दिल, सबको मेरा सलाम
Let it go, O heart, my salute to all
Ho o mai chala, mai chala
हो ओ मैं चला, मैं चला:
Ho oh I went, I went:
Mai shaayar badnaam, ho o mai chala, mai chala
मैं शायर बदनाम, हो ओ मैं चला, मैं चला:
I Shayar Badnaam, Ho oh I walked, I walked:
Mehfil se naakaam, ho o mai chala, mai chala
महफिल से नाकाम, हो ओ मैं चला, मैं चला
Failed from the gathering, yes I went, I went