Main Yaha Tu Waha Jaise Jamin Aasmaa
Table of Contents
Video
Lyrics
(Main yaha tu waha jaise jamin aasmaa
(मैं यहाँ तू वहा जैसे जमीं आस्मा
(I am here as you are there)
Na hame yeh pata kaise milenge kab kaha) - (2)
ना हम ये पता कैसे मिलेंगे कब कहा) - (2)
Na how we will meet this address, when said) - (2)
Nayan mein aansu hai bhare, milan ki aas mann mein hai
नयन में अंश है भरे, मिलन के आस मन में है
There is a part in the eyes, the hope of meeting is in the mind
Tera daras mujhe mile, yahi toh dhun lagan mein hai
तेरा दरस मुझे मिले, यही तो धुन लगा में है
I get your love, this is what the tune is in
Mere sapan mein raat din tera hi roop rang hai
मेरे सपन में रात दिन तेरा ही रूप रंग है
Night and day in my dream is your color
Tu rehake dur bhi priye sada hi mere sang hai
तू रहके दूर भी प्रिये सदा ही मेरे संग है
You stay with me forever dear
Tu kuchh nahi mere bina, mera bhi haal hai bura teri tarah
तू कुछ नहीं मेरे बिना, मेरा भी हाल है बुरा तेरी तारा:
You are nothing without me, my condition is bad, your star:
(Main yaha tu waha jaise jamin aasmaa
(मैं यहाँ तू वहा जैसे जमीं आस्मा
(I am here as you are there)
Na hame yeh pata kaise milenge kab kaha) - (2)
ना हम ये पता कैसे मिलेंगे कब कहा) - (2)
Na how we will meet this address, when said) - (2)
Sandesa teri preet ka subah se shyam hai likha
संदेसा तेरी प्रीत का सूबा से श्याम है लिखा
Sandesa Teri Preet Ka Suba Se Shyam Hai is written
Meri har ek saans pe tera hi naam hai likha
मेरी हर एक सांस पर तेरा ही नाम है लिखा
Your name is written on my every breath
Adhar pe baasuri meri tu usame taan ki tarah
आधार पे बसुरी मेरी तू उसमे तान की तरह:
Aadhar Pe Basuri Meri Tu Us Mein Taan Like:
Chhupaake rakha hai tujhe jiya mein praan ki tarah
छुपाके रखा है तुझे जिया में प्राण की तरह:
Have kept you hidden like life in your life:
Mile jo tu toh yeh kahu hai suna suna meri khushiyo ka jahaan
मिले जो तू तो ये कह रहा है सुना सुना मेरी खुशी का जहान
Found what you are saying, heard the world of my happiness
(Main yaha tu waha jaise jamin aasmaa
(मैं यहाँ तू वहा जैसे जमीं आस्मा
(I am here as you are there)
Na hame yeh pata kaise milenge kab kaha) - (2)
ना हम ये पता कैसे मिलेंगे कब कहा) - (2)
Na how we will meet this address, when said) - (2)