Manzilo Pe Aake Lutate Hai
Table of Contents
Video
Lyrics
Manzilo pe aake lutate hai dilo ke karva
मंजिल पर आके लूटते हैं दिलो के करवा
Coming to the floor, they rob the hearts of the people
Kashtiya sahila pe aksara
कश्तिया साहिला पे अक्सर:
Kashtiya Sahila often on:
Dubati hai pyara ki
दुबती है प्यारा की
it's cute
Manzile apni jagaha hai raste apni jagaha - 2
मंजिल अपनी जगहा है रास्ते अपनी जगाह - 2
The destination is your place, the way is your place - 2
Jaba kadma hi satha na de to musafir kya kare
जब कदम ही साथ ना दे तो मुसाफिर क्या करे
What to do when the step does not support
Yu to hai hamdard bhi aura hamsafara bhi hai mera - 2
यू तो है हमदर्द भी औरा हमसफ़र भी है मेरा - 2
U To Hai Humdard Bhi Aura Humsafar Bhi Mera - 2
Badhake koi hatha na de
बढ़ाके कोई हठ न दे
don't give a damn
Dila bhala phira kya kare
दिला भला फिर क्या करे
what to do then
Manzile apni jagaha hai raste apni jagaha
मंजिल अपनी जगाह है रास्ते अपनी जगाह
The destination is your place, the way is your place
Dubane vale ko tinake ka sahara hi bahuta
दुबाने वाले को तिनके का सहारा ही बहुत:
Straw is enough to support the one who sucks:
Dil bahala jaye fakata
दिल बहला जाए फकता
heart will be lost
Itna ishara hi bahuta
इतना इशारा ही बहुत:
So many hints:
Itane para bhi aasma vala gira de bijaliya
इतने पर भी आस्मा वाला गिरा दे बिजालिया
Even so, the one with Asma should drop Bijaliya
Koi batalade zara ye dubata phira kya kare
कोई बतादे जरा ये दोबारा फिर क्या करे
Somebody tell me what to do again
Manzile apni jagaha hai raste apni jagaha
मंजिल अपनी जगाह है रास्ते अपनी जगाह
The destination is your place, the way is your place
Pyar karna jurma hai to jurm hamse ho gaya
प्यार करना जुर्म है तो जुर्म हमसे हो गया
If love is a crime, then the crime is done to us.
Kabil-e-mafi hua karte nahi aise gunah
काबिल-ए-माफ़ी हुआ करते नहीं ऐसे गुनाह:
There are no such sins that are capable of forgiveness:
Tagdila hai ye jaha aura sagdila mera sanma
तगदीला है ये जहां औरा सगडिला मेरा सनमा
Tagdila hai ye jahan aura sagdila my sanma
Kya kare josh-e-zunu aura hausla phira kya kare
क्या करे जोश-ए-जुनू औरा हौसला फिरा क्या करे
What should I do?
Manzile apni jagaha hai raste apni jagaha
मंजिल अपनी जगाह है रास्ते अपनी जगाह
The destination is your place, the way is your place
Jaba kadma hi satha na de to musafir kya kare
जब कदम ही साथ ना दे तो मुसाफिर क्या करे
What to do when the step does not support
Yu to hai hamdard bhi aura hamsafara bhi hai mera
यू तो है हमदर्द भी औरा हमसफ़र भी है मेरा
You are our sympathizers and we are also my friends.
Badhke koi hatha na de
बढके कोई हठ न दे
don't give a damn
Dila bhala phira kya kare
दिला भला फिर क्या करे
what to do then