Mere Dil Bata Tujhko Toh Hoga Pata
Table of Contents
Video
Lyrics
Mere dil bata, mere dil bata tujhko toh hoga pata - (3)
मेरे दिल बता, मेरे दिल बता तुझे तो होगा पता - (3)
Tell my heart, tell my heart, you will know - (3)
Jahan woh ladki mil jaye, har duri mit jaye
जहान वो लड़की मिल जाए, हर दूर मिट जाए
Where the girl is found, everyone gets lost
Woh ladki mil jaye har duri mit jaye hai kaun sa woh rasta sab nice
वो लड़की मिल जाए हर दूर मिट जाए है कौन सा वो रास्ता सब अच्छा
If that girl is found, every distance is erased, which way is all good
Mere dil bata, mere dil bata tujhko toh hoga pata - (2)
मेरे दिल बता, मेरे दिल बता तुझे तो होगा पता - (2)
Tell my heart, tell my heart, you will know - (2)
Sab nice sab cute
सब अच्छा सब प्यारा
all good all cute
Jis ladki se pyar hai mujhe kya woh mujhe pyar karegi
जिस लड़की से प्यार है मुझे क्या वो मुझे प्यार करेगा
the girl i love will love me
Mere khwabo ki tasviro me kya woh ladki rang bharegi
मेरे ख्वाबो की तस्वीर में क्या वो लड़की रंग भरेगी
Will that girl add color to the picture of my dreams?
Kya kabhi nahi yeh hoga, kya kabhi kahi yeh hoga
क्या कभी नहीं ये होगा, क्या कभी नहीं ये होगा
Will it never happen, will it never happen
Kya lagta hai kya hona hai - , achcha hoga ya bura
क्या लगता है क्या होना है - अच्छा होगा या बुरा
What do you think will happen - good or bad
Mere dil bata, mere dil bata tujhko toh hoga pata - (2)
मेरे दिल बता, मेरे दिल बता तुझे तो होगा पता - (2)
Tell my heart, tell my heart, you will know - (2)
So nice
बहुत अच्छा
Very good
Mere dil jo tamanna hai meree kya puri ho payegi
मेरे दिल जो तमन्ना है मेरी क्या पूरी हो पायेगी
The wish of my heart will be fulfilled
Mai jiska diwana hu woh kya meree ho jayegi
मैं जिस्का दीवाना हु वो क्या मेरी हो जाएगी
What I'm crazy about will become mine
Ham dono kya sath hoge kya hatho me hath honge
हम दो क्या साथ होंगे क्या हाथो में हाथ होंगे
Will we two be together, will we be hand in hand?
Kya lagta hain kya hona hain -2, mere dil mujhse naa chuppa
क्या लगता है क्या होना है-2, मेरे दिल मुझसे ना चुप्पा
What do you think is going to happen-2, my heart is not silent with me
Mere dil bata, mere dil bata tujhko toh hoga pata - (3)
मेरे दिल बता, मेरे दिल बता तुझे तो होगा पता - (3)
Tell my heart, tell my heart, you will know - (3)
Jahan woh ladki mil jaye har duri mit jaye
जहान वो लड़की मिल जाए हर दूर मिट जाए
Where the girl is found, every farthest disappears
Woh ladki mil jaye har duri mit jaye hai kaun sa woh rasta sab nice
वो लड़की मिल जाए हर दूर मिट जाए है कौन सा वो रास्ता सब अच्छा
If that girl is found, every distance is erased, which way is all good
Mere dil bata, mere dil bata tujhko toh hoga pata - (2)
मेरे दिल बता, मेरे दिल बता तुझे तो होगा पता - (2)
Tell my heart, tell my heart, you will know - (2)