Dilbaro Lyrics by Harshdeep Kaur – Raazi

Raazi

Dilbaro Lyrics from Raazi: The song is sung by Harshdeep Kaur, Vibha Saraf, and Shankar Mahadevan. A beautifully written song by Gulzar for his daughter Meghna Gulzar’s film Raazi starring Alia Bhatt.

Song Info

Dilbaro Song Info

Singer
Harshdeep Kaur, Shankar Mahadevan

Album
Raazi

Lyricist
Gulzar

Music
Shankar-Ehsaan-Loy

Language
Hindi

Kashmiri Folk Part Sung
Vibha Saraf

Music Label
Zee Music Company

Song Video

English Lyrics

[Kashmiri Vocals by Vibha Saraf]
Be chsey khaanmoj koor
Diy mey rukhsat myaney bhai-jaan’o
(Be chsey khaanmoj koor
Diy mey rukhsat myaney bhai-jaan’o)
Be chsey khaanmoj koor….
Meaning:
I am the darling/pampered daughter
Please bid me farewell, my darling brother Ungli pakad ke tune
Chalna sikhaya tha na
Dehleez oonchi hai ye, paar karaa de Baba main teri mallika
Tukda hoon tere dil ka
Ikk baar phir se dehleez paar karaa de Mudke na dekho dilbaro
Dilbaro…
Mudke na dekho dilbaro (x2) Fasalein jo kaati jaayein
Ugti nahi hain
Betiyan jo byahi jaaye
Mudti nahi hain… (x2) Aisi bidaai ho toh
Lambi judaai ho toh
Dehleez dard ki bhi paar karaa de Baba main teri mallika
Tukda hoon tere dil ka
Ikk baar phir se dehleez paar kara de Mudke na dekho dilbaro
Dilbaro…
Mudke na dekho dilbaro (x2) Mere dilbaro…
Barfein galengi phir se
Mere dilbaro…
Fasalein pakengi phir se
Tere paaon ke tale
Meri dua chalein
Duaa meri chalein… Ungli pakad ke tune
Chalna sikhaya tha na
Dehleez oochi hai ye, paar kara de Baba main teri mallika
Tukda hoon tere dil ka
Ek baar phir se dehleez paar kara de Mudke na dekho dilbaro
Dilbaro…
Mudke na dekho dilbaro (x2) [Kashmiri Vocals]
Be chsey khaanmoj koor
Diy mey rukhsat myaney bhai-jaan’o
Be chsey khaanmoj koor Mudke na dekho dilbaro
Dilbaro…
Mudke na dekho dilbaro

Hindi Lyrics

[विभा सराफ द्वारा कश्मीरी वोकल्स]
रहसो खानमोज कूर
DIY MYY RUKHSAT MYANY BAI- JAAN’O
(बीई चेरी खानमोज कूर
DIY MYY RUKHSAT MYANY BAI- JAAN’O)
रहो Khaanmoj Koor …।
अर्थ:
मैं डार्लिंग / अशाही बेटी हूं
कृपया मुझे विदाई दें, मेरे प्यारे भाई अनग्ली पाक के धुन
चालना सिखया था ना
Dehleez Oonchi Hai Ye, पार करा डी बाबा मुख्य तेरी मल्लिका
तुकदा हुन तेरे दिल का
Ikk baar phir se dehleez paar karaa de mudke na dekho dilbaro
Dilbaro …
Mudke na dekho dilbaro (x2) फासलेन जो काटी जायेन
Ugti Nahi Hain
Betiyan Jo Byahi Jaaye
मुदी नाही है … (x2) ऐसि बिड़ा हो तोह
Lambi Judaai हो Toh
देहलीज़ डार्ड की भी पार करा डे बाबा मेन तेरी मल्लिका
तुकदा हुन तेरे दिल का
Ikk baar phir se dehleez paar kara de mudke na dekho dilbaro
Dilbaro …
Mudke na Dekho Dilbaro (x2) केवल dilbaro …
Barfein Galengi Phir Se
मेरे dilbaro …
Fasalein Pakengi Phir Se
तेरे पायोन के कथा
मेरी दुआ चालेन
दुआ मेरी चालेन … Ungli Pakad Ke धुन
चालना सिखया था ना
देहलीज़ ओची है ये, पार कर दे बाबा मेन तेरी मल्लिका
तुकदा हुन तेरे दिल का
एक Baar phir se dehleez paar kara de mudke na dekho dilbaro
Dilbaro …
Mudke na dekho dilbaro (x2) [कश्मीरी वोकल्स]
रहसो खानमोज कूर
DIY MYY RUKHSAT MYANY BAI- JAAN’O
रहो khaanmoj koor mudke na dekho dilbaro
Dilbaro …
Mudke na dekho dilbaro