Main Raasta Lyrics by Momina Mustehsan – Coke Studio

Main Raasta Song Info

Singer
Momina Mustehsan, Junaid Khan

Album
Coke Studio

Music
Strings

Director
Strings

Language
Hindi

Main tum se kehta hoon
Yeh aasamaan tumhaare hain
Na maano gi par tum
 Yeh waqt ke ishaare hainI tell you that the heavens
above belong to you
You won’t believe me,
but these are signs of things to comeMain tum se kahti hoon
Zamaane sab puraane hain
Mere jahaan ki hadden
aasamaan se aage hain
Main chal padi nikal ke
 Thaame haathon men sapneI tell you that nothing exists
for me except for the present
The limits of my universe stretch
far beyond the heavens
I have started out
Armed with my dreamsApne naseebon ko likhen
hum iraadon se
Aa zindagi
 Kuchh paale abhiI will write my own fate
With the strength of my will
Come, O life
Make the most of this momentMain to chali kho jaane kaheen
Main raastah aur main hi safar
Hon manzilen ruk nah paaen magar
Chalta rahe sab se be-fikar
 Yeh silsile ruk na paaen magarI have set out to lose myself somewhere
I am the path, and I’m the journey as well
Nothing can make us pause in this journey
Oblivious to everything, our journey continues
Nothing can stop us in this journeyMudke na dekha main ne guzra jo kal tha
Baaten puraani be-kaar hain
Na main ne seekha pal pal ka yeh jeena
 Kho kar kuchh paaya hai to aage badheI never paused to look back at my yesterdays
No use reflecting on what is bygone
I never learned to live just for the moment
It is to yesterday’s lessons that we owe today’s successAa zindagi
Kuchh paale abhi
 Tu to chali kho jaane kaheenCome, O life
Make the most of this moment
You have set out to lose yourself somewhereMain raastah aur main hi safar
Hon manzilen ruk na paaen magar
Chalta rahe sab se be-fikar
 Yeh silsile ruk na paaen magarI am the path, and I’m the journey as well
Nothing can make us pause in this journey
Oblivious to everything, our journey continues
Nothing can stop us in this journeyHum hain raasta
Hum hain zindagi
Hum hain aasamaan
 Hum hain raushani (x10)We are the journey
We are life
We are fate
We are lightHum hain raushani
 Hum hain raushaniWe are light..
We are light..Main raasta aur main hi safar
Hon manzilen ruk nah paaen magar
Chalta rahe sab se be-fikar
 Yeh silsile ruk na paaen magar (x2)I am the path, and I’m the journey as well
Nothing can make us pause in this journey
Oblivious to everything, our journey continues
Nothing can stop us in this journeyTranslated by Zahra Sabri

मेन तुम से केहता हुन
ये आशेमन तुमहारे है
ना Maano Gi Par Tum
ये वकत के इशारे हनी ने आपको बताया कि आकाश
ऊपर आप के हैं
तुम मुझ पर विश्वास नहीं करेंगे,
लेकिन ये टेमे से कहती हुन को मनाने के लिए चीजों के संकेत हैं
ज़ेमाने सब पुराण है
मेरे जहर की हैडेन
AASAMAN SE AASE HAIN
मुख्य चालदी निकाल के
Thaame Haathon पुरुषों Sapnei आपको बताते हैं कि कुछ भी नहीं मौजूद है
मेरे लिए वर्तमान को छोड़कर
मेरे ब्रह्मांड की सीमा
स्वर्ग से परे
मैंने शुरू कर दिया है
मेरे सपनों के साथ सशस्त्र naseebon Ko likhen
हमराडन से
एए जिंदगी
कुच पाले अभिभी अपना भाग्य लिखेंगे
मेरी इच्छा की ताकत के साथ
आओ, हे जीवन
इस क्षण को चाली खो जान काहेन में सबसे अधिक बनाएं
मुख्य रास्टाह और मुख्य हाय सफार
माननीय मांज़िलन रुक नाह पेन मगर
चाल्टा राहे सबसे बी-फिकर
ये सिल्साइल रुक ना पैन मगारी ने कहीं खुद को खोने के लिए तैयार किया है
मैं पथ हूं, और मैं भी यात्रा कर रहा हूं
इस यात्रा में हमें कुछ भी रोक नहीं सकता है
सब कुछ के लिए अनजान, हमारी यात्रा जारी है
इस यात्रा में कुछ भी हमें नहीं रोक सकता है ना देखा मुख्य ने गुजा जो कल था
Baaten Puraani Be-Kaar Hain
ना मेन ने चाहा पाल पाल का ये जीना
Kho Kar Kuchh Paaya Hai Aage Badhei के लिए कभी भी मेरे कल वापस देखने के लिए रुक गया
कोई भी उपयोग इस बात पर प्रतिबिंबित नहीं है
मैंने कभी इस पल के लिए जीना नहीं सीखा
यह कल के पाठों के लिए है कि हम आज की उत्तराधिकारी जिंदगी का भुगतान करते हैं
कुच पैले अभिी
टीयू चली खो जेन कहेनोम, हे जीवन
इस क्षण का अधिकतम लाभ उठाएं
आपने अपने आप को कुछ बचाने के लिए रास्ता खो दिया है
माननीय मांज़िलन रुक ना पैन मगर
चाल्टा राहे सबसे बी-फिकर
ये सिल्साइल रुक ना पैन मगारी पथ है, और मैं भी यात्रा कर रहा हूं
इस यात्रा में हमें कुछ भी रोक नहीं सकता है
सब कुछ के लिए अनजान, हमारी यात्रा जारी है
इस यात्रा में हमें कुछ भी नहीं रोक सकता है
हम हैज जिंदगी
Hum Hain Aasamaan
हम हैन राशानी (X10) हम यात्रा कर रहे हैं
हम जीवन हैं
हम भाग्य हैं
हम लाइटहम हैन राशानी हैं
हम हैन राशानी हम हल्के हैं ..
हम प्रकाश हैं..मेन रास्ता और मुख्य हाय सफार
माननीय मांज़िलन रुक नाह पेन मगर
चाल्टा राहे सबसे बी-फिकर
Yeh Silsile Ruk Na Paen Magar (X2) मैं पथ हूं, और मैं यात्रा भी कर रहा हूं
इस यात्रा में हमें कुछ भी रोक नहीं सकता है
सब कुछ के लिए अनजान, हमारी यात्रा जारी है
ज़ाहरा साबर द्वारा इस यात्रा में हमें कुछ भी नहीं रोक सकता