Aa Hi Jaiye

Lajja

Table of Contents

Video

Lyrics

Ishq mein kho gaye, asar bhi nahin

इश्क में खो गए, असर भी नहीं

Lost in love, no effect

Mar mite hum inhe khabar bhi nahin

मर माइते हम में खबर भी नहीं

I don't even know about death

Aaiye, aa jaaiye, aa hi jaaiye - 2

आई, आ जाए, आ ही जाए - 2

Come, come, come - 2

Yun na reh rehke hamein tarsaaiye

यूं न रहके हम तरसाईं

By not living like this we yearn

O aaiye, aa jaaiye, aa hi jaaiye

ओ आई, आ जाए, आ ही जाए

Oh come, come, come

Yun na reh rehke hamein tarsaaiye

यूं न रहके हम तरसाईं

By not living like this we yearn

Shola sard sard kyoon hai

शोला सरदार सरदार क्यों है

Why is Shola Sardar Sardar

Meetha dard dard kyoon hai

मीठा दर्द दर्द क्यों है

why is sweet pain pain

Paani kyoon lage sharaara, bataana

पानी क्यों लगे शरारा, बताना

Why should water be sharara, tell

Saansein garam garam kyoon hai

सांसें गरम गरम क्यों है

why is the breath hot

Yeh lab naram naram kyoon hai

ये लब नारम क्यों है?

Why is this lab name?

Chhooke chhooke mere yaara, bataana

छुके छुके मेरे यारा, बताना

Touch my friend, tell me

Uljhi lattein suljhaaiye

उल्झी लातें सुलझाएं

sort out messy kicks

Inko sanam aise na bikhraaiye

इनको सनम ऐसे न बिखराईं

Do not scatter them like this

Jaaiye, le jaaiye, dil le jaaiye

जाए, ले जाइए, दिल ले जाइए

go, take, take heart

Yun na reh rehke hamein tarsaaiye

यूं न रहके हम तरसाईं

By not living like this we yearn

Koi pyaas pyaas hogi

कोई प्यास प्यास होगी

someone will be thirsty

Mann mein aas aas hogi

मन में आस आस होगी

there will be hope in my heart

Dilbar ki talaash hogi, mehbooba

दिलबर की तलाश होगी, महबूबा

Will be looking for Dilbar, Mehbooba

Aadhi raat raat hogi

आधी रात होगी:

midnight will be:

Saari baat baat hogi

सारी बात बात होगी

everything will matter

Pal pal paas paas hogi, mehbooba

पल पल पास होगी, महबूबा

Moment to moment will pass, Mehbooba

Yeh pyaar na thukraaiye

ये प्यार न ठुकराइए

don't give up on this love

Jaaneman, is pal ko mahekaaiye

जानेमन, पल को महकाई है

Sweetheart, the moment is sweet

Aise na ghabraaiye, na ghabraaiye

ऐसे न ग़बराए, न ग़बराए

Don't be so scared, don't be afraid

Yun na reh rehke hamein tarsaaiye

यूं न रहके हम तरसाईं

By not living like this we yearn

O aaiye, aa jaaiye, aa hi jaaiye

ओ आई, आ जाए, आ ही जाए

Oh come, come, come

Yun na reh rehke hamein tarsaaiye

यूं न रहके हम तरसाईं

By not living like this we yearn

Lajja

About the movie

Summary

Vaidehi (Manisha Koirala) gets married to Raghuvir (Jackie Shroff), an NRI. Suffering the agony of an unhappy marriage, she decides to run away from him when she learns that she is pregnant and he wants to take the child away from her. In her pursuit for freedom, she meets Mythili (Mahima Chaudhury) a bride-to-be, Janaki (Madhuri Dixit) a theatre artist and Ramdulari (Rekha) a village midwife – all of whom are victims of male chauvinism. They however refuse to be put down and fight for their rights.

  • Runtime202
  • Rating6.7/10
More about the movie