Aa Jaa Sanam
Table of Contents
Video
Lyrics
Su : aa ja sanam aa ja sanam der na laga
सु: आ जा सनम आ जा सनम डेर न लगा
Su: aa ja sanam aa ja sanam der na laga
Sapanon ki paalaki mein dheere-dhiire aa
सपनों की पालकी में धीरे-धीरे आ
come slowly in the palanquin of dreams
Cho : aa dheere
चो: आ धीरे
Cho: Come slowly
A ja sanam a ja sanam der na laga
ए जा सनम ए जा सनम डेर न लगा
e ja sanam e ja sanam der na laga
Sapanon ki paalaki mein dheere-dhiire aa
सपनों की पालकी में धीरे-धीरे आ
come slowly in the palanquin of dreams
Su : duniya bulaaye tujhe kabhi nahi jaana ji
सु: दुनिया बुलाए तुझे कभी नहीं जाना जी
Su: Calling the world you will never know
Cho : kabhi nahi jaana ji
चो: कभी नहीं जाना जी
Cho: Never go
Su : main jo bulaauun tujhe hansate huye aana ji
सु: मैं जो बुलाउं तुझे हंसते हुए आना जी
Su: whatever I call you come laughing
Cho : hansate huye aana ji
चो: हंसते हुए आना जी
Cho: Come on laughing
Su : ho na jaana
सु: हो न जाना:
Su: Don't go:
Ho na jaana ho na jaana kabhi bewafa
हो न जाना हो न जाना कभी बेवफा
Never go or go never go unfaithful
Sapanon ki paalaki mein dheere-dhiire aa
सपनों की पालकी में धीरे-धीरे आ
come slowly in the palanquin of dreams
Cho : aa dheere
चो: आ धीरे
Cho: Come slowly
Aa ja sanam a ja sanam der na laga
आ जा सनम ए जा सनम डर न लगा
Aa ja sanam e ja sanam fear na laga
Sapanon ki paalaki mein dheere-dhiire aa
सपनों की पालकी में धीरे-धीरे आ
come slowly in the palanquin of dreams
Su : nainon ke dwaar khole khadi hai jawaani re
सु: नैनों के द्वार खोली खादी है जवानी रे
Su: Khadi Hai Jawaani Re has opened the doors of the nano
Preet hai kunwaari meri ratiyaan suhaahi re
प्रीत है कुंवारी मेरी रतियां सुहाही रे
love is virgin my raati suhahi re
Cho : ratiyaan suhaahi re
चो: रतियां सुहाही रे
Cho: Ratiyan Suhahi Re
Su : aane waale aana ho to chaand ban ke aa
सु: आने वाले आना हो तो चांद बन के आ
Su: If you want to come and come, then you have to become the moon.
Sapanon ki paalaki mein dheere-dhiire aa
सपनों की पालकी में धीरे-धीरे आ
come slowly in the palanquin of dreams
Cho : aa dheere
चो: आ धीरे
Cho: Come slowly
Aa ja sanam a ja sanam der na laga
आ जा सनम ए जा सनम डर न लगा
Aa ja sanam e ja sanam fear na laga
Sapanon ki paalaki mein dheere-dhiire aa
सपनों की पालकी में धीरे-धीरे आ
come slowly in the palanquin of dreams
Su : thandee-thandi chaandani mein tujhako sulaauungi
सु: थंडी-ठंडी चांदनी में तुझको सुलाउंगी
Su: I will make you sleep in the cold moonlight
Cho : tujhako sulaauungi
चो: तुझको सुलाउंगिक
Cho: Tujko Sulongik
Su : goree-gori baanhon ka jhoola jhulaauungi
सु: गोरी-गोरी बानों का झूला झूलाउंगी
Su: I will swing the swing of fair-gori buns
Cho : jhoola jhulaauungi
चो: झूला झूलाऊंगी
Chow: I will swing
Su : daaman se
सु: दमन से
su: from repression
Daaman se apane chalaaoongi hawa
दमन से अपने चलूंगी हवा
oppression will blow your wind
Sapanon ki paalaki mein dheere-dhiire aa
सपनों की पालकी में धीरे-धीरे आ
come slowly in the palanquin of dreams
Cho : aa dheere
चो: आ धीरे
Cho: Come slowly
Aa ja sanam aa ja sanam der na laga
आ जा सनम आ जा सनम डेर न लगा
Aa Jaa Sanam Aa Jaa Sanam Der Na Laga
Sapanon ki paalaki mein dheere-dhiire aa
सपनों की पालकी में धीरे-धीरे आ
come slowly in the palanquin of dreams