Aabroo Ki Kasam
Table of Contents
Video
Lyrics
Hum zahar se bhare hun bicchhuon mein paley
हम ज़हर से भरे हुँ बिछूओं में पले
We grew up in scorpions full of poison
Arey tu humein kaatne ki saza payega
अरे तू हमें काटने की सच पायेगा
hey you will find the truth of cutting us
Arey aabroo ki kasam
अरे अबरू की कसम
Hey Abu's oath
Cheer denge tujhe
चीयर देंगे तुझे
will cheer you on
Dum kate saanp sa - 2 bil bila jayega
दम कटे सनप सा - 2 बिल बिल जाएगा
Dum Kate Sanap Sa - 2 Bill Bill Jayega
Dum kate saanp sa bil bila jayega
दम कटे सनप सा बिल बिला जाएगा
Dum Kate Sanap Saa Bill Will Be Billa
Aabroo ke jane draupadi ki kasam
आबरू के जाने द्रौपदी की कसम
Draupadi swears when Aabru leaves
Kauravon ki sabha mein jo aa jayega
कौरवों की सभा में जो आ जाएगा
Who will come in the assembly of Kauravas
Arrey dushaasan hain hum
अरे दुशासन हैं हम
hey we are misery
Kheench lenge tujhey
खींच लेंगे तुझे
will pull you
Aabroo jo bachi hai luta jayega - 3
अबू जो बची है लुटा जाएगा - 3
Abu what is left will be looted - 3
Aabroo ki kahi aaj sun le abhi - 2
अबरू की कही आज सुन ले अभी - 2
Listen to Abu's somewhere today now - 2
Choli lehanga pehan ke kahan jaayega - 3
चोली लहंगा पहन के कहां जाएगा - 3
Where will you go wearing the choli lehenga - 3
Jo har ik chhed mein goliyan jo padi - 2
जो हर इक छेड में गोलियां जो पड़ी - 2
The bullets that fell in every hole - 2
Toh har ik chhed bansi baaja jayega - 2
तो हर इक छेड बंसी बाजा जाएगा - 2
So Har Ek Ched Bansi Baja Jayega - 2
Chhedo chhedo chhedo chhedo chhedo chhedo
छेदो छेदो छेदो छेदो छेदो छेदो
pierce pierce pierce pierce
Oh chhedon key khuda meri sun to zara
ओह छेदों की खुदा मेरी सुन तो जरा
Oh God of holes, listen to me
Beech baazaar mein tu toh aa jayega
बीच बाजार में तू तो आ जाएगा
you will come in the middle of the market
Le aa gaya beech bazaar mein ab bol
ले आ गया बीच बाजार में अब बोल
Now speak in the middle market
Toh rook
तोह रूक
toh ruk
Sandh ban ke nache sandh ban ke nache-ga
संधि बन के नचे संध बन के नचे-गा
Don't become a treaty.
Sarey aam tu
सारे आम तुम
all common you
Bhaand ban ke muhaley mein chaa jayega - 3
भांड बन के मुहल्ले में चा जाएगा - 3
Bhand will be made in the locality of the bun - 3
Hum to duryodhan ke poot saath mein raavan ke chele
हम तो दुर्योधन के पूत साथ में रावण के चेले
We are the sons of Duryodhana along with the disciples of Ravana.
Hum to bhari-putna surpanakha ki godon mein khele
हम तो भरी-पूतना सूर्पनखा की गोदों में खेलो
Let us play in the laps of full-bodied Surpanakha
Hum to aise hain chandal cheer ke
हम तो ऐसे हैं चांडाल चीयर के
We are like that of Chandal Cheer
Kutta khate hain hum to aise teer-andaj
कुट्टा खाते हैं हम तो ऐसे तीर-अंदाजो
We eat kutta, we are such arrows and arrows
Aadmi ain chabate hain hum to shakuni hain
आदमी हैं चाहते हैं हम तो शकुनि हैं
We want to be a man, we are Shakuni
Hum kansraj hain kulta shulta neech
हम कंसराज हैं कुलता शुलता नीचे
We are Kansraj below totality
Hum toh narbhakshi hain gaay bhains ka
हम तो नरभक्षी हैं गए भैंसों का
We are cannibals of buffaloes
Chara khaan ley kheench arey hum maar tamancha
चारा खां ले खिंच अरे हम मार तमंचा
Take the bait, hey we kill the gun
Bail pe nikley bail bech aaye
बेल पे निकले बेल बीच आए
Bell came to the beach
Hum to kirkit ka balla
हम तो किरकिट का बल्ला
We are the cricket bat
Chodo hum khel bech aaye
छोडो हम खेल आए
let's go play
Haaji maula - 4
हाजी मौला - 4
Haji Moula - 4