Aadat Punjabi Song
Table of Contents
Video
Lyrics
Tun wada kitann si ki jind teri khushiyaan naal bhar doon
तून वाड़ा किटं सी की जींद तेरी खुशियां नाल भर दूं
Toon Wada Kitam Si Ki Jind Teri Khushiyan Naal Bhar Dun
Tun aankh da khuda si ke chan tere pairan viche dhar doon
तू आंख दा खुदा सी के चान तेरे जोड़े विचे धर दूं
You will put your eyes on your pair
Naa tu wada poora kitta na tu chhan hi le aaya
ना तू वड़ा पूरा किट्टा न तू छन ही ले आया:
Neither did you bring the whole kitta of vada nor did you bring it well:
Mere kamale dinlon kyun tu aanve dukha vich paanva ki da majbooriyaan
मेरे कमले दिनों क्यों तू आन्वे दुखा विच पानवा की दा मजबूरियां
My lotus days, why are you aanve dukha wich panwa ki da compulsion
Dil mera vi kar de chhad da par ve meri aadat periyaan - 3
दिल मेरा वि कर दे छड दा पर वे मेरी आदत पेरियां - 3
Dil Mera Vi Kar De Chad Da Par They Meri Aadat Pariyan - 3
Kaise yeh dooriyaan koi hall hi nahi
कैसे ये दूरियां कोई हॉल ही नहीं
How these distances are no halls
Aaj vi tu aayaan na tu aana kal vi nahin
आज वि तू आया न तू आना कल वि नहीं
Today neither you come nor you come tomorrow
Cheettiyaan vi paayiyaan mein
चेतियां वि पायियां में
In Chetiyaan vs Payyan
Tu ta padiyaan hi nahin
तू ता पड़ियां ही नहीं
you are not even
Tada yeh mere naal je galla karuyaan hi nahin
टाडा ये मेरे नाल जे गल्ला करुयां ही नहीं
Tada ye mere naal je galla kare not only
Soch soch din mukh jaande ve tere laare nahin mukhde
सोच सोच दिन मुख जांडे वे तेरे लाए नहीं मुखदे
Think thinking day, face of you, they did not bring you face to face
Lakh manale ya diloon ve mere hanju nahin rukhade
लाख मनाले ये दिलों वे मेरे हंजू नहीं रुके
Million manale these hearts they did not stop my laughter
Ve hoon meri jaan te pai jageeyaan
वे हूं मेरी जान ते पाई जगेयां
she is my life
Dil mera vi kar de chhad da par ve meri aadat periyaan - 3
दिल मेरा वि कर दे छड दा पर वे मेरी आदत पेरियां - 3
Dil Mera Vi Kar De Chad Da Par They Meri Aadat Pariyan - 3
Chadd dilan mere yaar je ohada sar hi gayaa
छड़ दिलान मेरे यार जे ओहदा सर ही गया
Rod Dilan Mere Yaar Je Oda Sir Hi Gaya
Kine tainu puchana je tu marr vi gayaa
किन तनु पुचाना जे तू मर वि गया
Why have you died?
Gal meri chubugi jara sunnke naa jaa
गल मेरी चुबुगी जरा सुनके ना जा
Gal, don't go after listening to my kiss
Aaj meri gal daa gussa kar ke naa jaa
आज मेरी गल दा गुसा कर के ना जा
Don't go by hurting my throat today
Dukh tere saare rakh lende
दुख तेरे सारे रख लेंदे
keep all your sorrows
Ve tere haanse nahin rakh lenede
वे तेरे हंसे नहीं रख लेने
they can't keep you laughing
Nirmaan tere main ditte hoye dilaase nahin rakhnen
निर्माण तेरे मैं दिते होए दिलसे नहीं रखना
I don't give you my heart
Naa tere laayi zaroori rah gayinyaan
ना तेरे लाई जरूरी रह गयन्यां
No, you did not need to bring
Dil mera vi kar de chhad da par ve meri aadat periyaan - 3
दिल मेरा वि कर दे छड दा पर वे मेरी आदत पेरियां - 3
Dil Mera Vi Kar De Chad Da Par They Meri Aadat Pariyan - 3