Aag Lag Jayey Kahee Par Toh Dhuan Uthata Hai
Table of Contents
Video
Lyrics
Aag lag jayey kahee par toh dhuan uthata hai
आग लग जाये यही पर तो धुआँ उठा है
If there is a fire, then the smoke has risen
Ud jati hai khabar
उड़ जाती है खबरी
news flies away
Ishq ho jayey agar toh kaha chhipata hai
इश्क हो जाये अगर तो कहा छुपा है
If you are in love, then where is it hidden?
Kehte hain log mohabbat me, yeh dil jab dil se milta hai
कहते हैं लोग मोहब्बत में ये दिल जब दिल से मिलता है
It is said that when people meet this heart in love
Ik phul sa dil me khilta hai, aag lag jayey kahee par
इक फूल सा दिल में खिलता है, आग लग जाए तो पर
Like a flower blooms in the heart, but if there is a fire
Jab samane woh aa jayey toh, yeh sans jara ruk jati hai
जब सामने वो आ जाए तो ये बिना जरा रुक जाती है
When it comes in front, it stops for a while
Yeh ankh jara jhuk jati hai
ये आंख जरा झुक जाती है
this eye blinks
Besabab yun hee yeh sar aise kaha jhukata hai
बसाब यूं ही ये सर ऐसा कहा झुकता है
That's why this head bows like this
Aag lag jayey kahee par.............
आग लग जाये कही पर.............
If there is a fire somewhere............
Iss ishq kee kya tarif karu, dil kaa ik arman hai yeh
इस इश्क की क्या टैरिफ करू, दिल का इक अरमान है ये
Is Ishq Ki Kya Tariff Karoon, Dil Ka Ik Armaan Hai Yeh
Arman nahee tufan hai yeh, rokne se bhi yeh tufan kaha rukta hai
अरमान नहीं तूफ़ान है ये, रुकने से भी ये तूफ़ान कहा रुकता है
It is a storm, not a desire, where does this storm stop even after stopping?
Aag lag jayey kahee par
आग लग जाये कही परी
Somewhere on fire