Aag Lagi Tan Man Mein
Table of Contents
Video
Lyrics
( aag lagi tan-man mein
(आग लगी तन-मन में
(fire in the body and mind
Dil ko pada thaamna
दिल को पड़ा थाम्ना
hold the heart
Raam jaane kab hoga
राम जाने कब होगा
When will Ram know?
Sainyaan ji ka saamna ) - 2
साईं जी का सामना) - 2,Ho,
Sai Ji's Confrontation) - 2,Ho,
Ho
सूनी है आज पिया मोरी अतरिया
It's sunny today Piya Mori Atria
पिया मोरी अतरिया
piya mori atria
Sooni hai aaj piya mori atariya
ज़रा दीजो कबरिया
Zara Dijo Kabariya
Piya mori atariya
दिल तड़पे जैसे बिना जल की मछरिया
Heart ache like a fish without water
Zara deejo kabariya
ज़रा लीजो कबरिया
zara lijo kabariya
Dil tadpe jaise bina jal ki machhariya
सूनी है आज पिया मोरी अतरिया
It's sunny today Piya Mori Atria
Zara leejo kabariya
पिया मोरी अतरिया
piya mori atria
Sooni hai aaj piya mori atariya
दिल तड़पे जैसे बिना जल की मछरिया
Heart ache like a fish without water
Piya mori atariya
ज़रा लीजो कबरिया
zara lijo kabariya
Dil tadape jaise bina jal ki machhariya
आन पड़े मुश्किल तो आया कोई काम ना
If it is difficult, then no work came.
Zara leejo kabariya
राम जाने कब होगा
When will Ram know?
Aan pade mushqil to aaye koi kaam na
साईं जी का सामना:
Sai ji's face:
Raam jaane kab hoga
मैं हूं
I am
Sainyaan ji ka saamna
Hoon
साजन की याद मुझे पल पल सताए
Saajan's memory haunts me every moment
मुझे पल पल सताए
hurts me all the time
Saajan ki yaad mujhe pal pal sataaye
देखो नैना भर आए
look naina came full
Mujhe pal pal sataaye
तन का सिंगार मेरे मन को ना भाये
I do not like my body's music
Dekho naina bhar aaye
देखो नैना भर आए
look naina came full
Tan ka singaar mere man ko na bhaaye
साजन की याद मुझे पल पल सताए
Saajan's memory haunts me every moment
Dekho naina bhar aaye
मुझे पल पल सताए
hurts me all the time
Saajan ki yaad mujhe pal pal sataaye
तन का सिंगार मेरे मन को ना भाये
I do not like my body's music
Mujhe pal pal sataaye
देखो नैना भर आए
look naina came full
Tan ka singaar mere man ko na bhaaye
प्यार मेरा हो जाए कहीं बदनाम ना
love should be mine
Dekho naina bhar aaye
राम जाने कब होगा
When will Ram know?
Pyaar mera ho jaaye kaheen badanaam na
साईं जी का सामना,हाय,
Sai ji's face
Raam jaane kab hoga
लागी न छोटे करूँ कोई बहाना
Oh my God
Sainyaan ji ka saamana
करूँ कोई बहाना
Haay
आया नाज़ुक़ ज़माना
Don't use any excuse
दिल मेरा बना पिया तेरा निशान:
make an excuse
Laagi na chhoote karoon koi bahaana
आया नाज़ुक़ ज़माना
time has come
Karoon koi bahaana
लागी न छोटे करूँ कोई बहाना
Dil Mera Banana Piya Tera Nishan:
Aaya naazuq zamaana
करूँ कोई बहाना
time has come
Dil mera bana piya tera nishaana
दिल मेरा बना पिया तेरा निशान:
Don't use any excuse
Aaya naazuq zamaana
आया नाज़ुक़ ज़माना
make an excuse
Laagi na chhoote karoon koi bahaana
होए बुरा उल्फत का देखो अंजाम ना
Dil Mera Banana Piya Tera Nishan:
Karoon koi bahaana
राम जाने कब होगा
time has come
Dil mera bana piya tera nishaana
साईं जी का सामना
Hoe bad see the result of Ulfat
Aaya naazuq zamaana
When will Ram know?
Hoye bura ulfat ka dekho anjaam na
Sai ji's face
Raam jaane kab hoga
Sainyaan ji ka saamana