Aagre Ke Ghaagre Pe
Table of Contents
Video
Lyrics
Rang rajwaane, rang lagaaya
रंग राजवाने, रंग लगाय
paint, paint
Darji mein salama sitaara jada
दारजी में सलाम सितारा जद
Salaam Sitara JD in Darji
Dilwaalon ki galiyon mein, meri ghaagar ka kohara badha
दिलवालों की गलियाँ में, मेरी घर का कोहरा बढ़ा
In the streets of Dilwaal, the fog of my house increased
O are aagre ki ghaagre pe, ghaagre pe, ghaagre pe
ओ हैं आगरे की घाघरे पे, घाघरे पे, घाघरे पे
O are on the Ghagre of Agra, on the Ghagre, on the Ghagre
Aagre ke ghaagre pe, jaipur ki jaali - (2)
अगर के घर पे, जयपुर की जाली - (2)
Agar's house, Jaipur's Jali - (2)
Jo bhi dekhe pyaar se bole, kyaa lagati hai saali
जो भी देखे प्यार से बोले, क्या लगाती है साली
Whoever sees and says with love, what does the sister-in-law do?
Aagre ki ghaagre pe, ghaagre pe, ghaagre pe - (2)
आगरे की घाघरे पे, घाघरे पे, घाघरे पे - (2)
Agra Ki Ghagre Pe, Ghagre Pe, Ghagre Pe - (2)
(Ho teri palake sau lashkaara, teri aankhein surmedaani
(हो तेरी पलक सौ लश्कर, तेरी आंखें सुरमेदानी
(Ho your eyelid hundred Lashkar, your eyes are surmedani
Teri saansein mehaki mehaki, teri khushbu jaafraani) - (2)
तेरी सांसें महकी महकी, तेरी खुशबू जाफरानी) - (2)
Teri breath mehki mehki, teri khushboo jafrani) - (2)
Chehara nuraani hai, chaal jawaani hai
चेहरा नूरानी है, चल जवानी है
Face is Noorani, Chal is youth
Teri ada mein thodi beimaani hai
तेरी अदा में थोड़ी बेमानी है
There's a little nonsense in your style
(Reshami rumaal taine o taine o taine
(रेशमी रुमाल ताने ओ ताने ओ ताने
(silk handkerchief tane o taane o tane
Reshami rumaal taine aisa gale daala - (2)
रेशमी रुमाल ताने ऐसा गले डाला - (2)
The silk handkerchief taunted like this hugged - (2)
Jo bhi dekhe pyaar se bole, kya lagata hai saala) - (2)
जो भी देखे प्यार से बोले, क्या लगता है साला) - (2)
Whoever sees and says with love, what seems to be brother-in-law) - (2)
Haay (gulkand tere honto pe, teri baatein gudh si mithi
हाय (गुलकंद तेरे होंतो पे, तेरी बातें गुड़ सी मीठी
Hi (Gulkand on your lips, your words are sweet like jaggery)
Teri chaal mein chaal bhanwar ki, tu jalati naram angithi) - (2)
तेरी चाल में चल भंवर की, तू जलती नारम अंगिठी) - (2)
Let the whirlpool walk in your walk, you are burning soft fire) - (2)
Jannat se aayi hai, masti si laayi hai
जन्नत से आई है, मस्ती सी लायी है
Has come from heaven, has brought fun
Jehano jiya pe mere bas tu hi chhayi hai
जहां जिया पे मेरे बस तू ही छाया है
Where I live, you are my only shadow
Reshami rumaal taine o taine o taine
रेशमी रुमाल ताने ओ ताने ओ ताने
silk handkerchief tane o tane o taunte
Reshami rumaal taine aisa gale daala - (2)
रेशमी रुमाल ताने ऐसा गले डाला - (2)
The silk handkerchief taunted like this hugged - (2)
Jo bhi dekhe pyaar se bole, kya lagata hai saala
जो भी देखे प्यार से बोले, क्या लगता है साला
Whoever sees says with love, what do you think?
Reshami rumaal taine o taine o taine
रेशमी रुमाल ताने ओ ताने ओ ताने
silk handkerchief tane o tane o taunte
Are aagre ki ghaagre pe, ghaagre pe, ghaagre pe
आर अग्रे की घाघरे पे, घाघरे पे, घाघरे पे
R Agre's Ghagre Pe, Ghagre Pe, Ghagre Pe
(Aagre ke ghaagre pe, jaipur ki jaali - (2)
(आगे के घर पे, जयपुर की जाली - (2)
(At front house, Jaipur ki Jali - (2)
Jo bhi dekhe pyaar se bole, kyaa lagati hai saali) - (2)
जो भी देखे प्यार से बोले, क्या लगाती है साली) - (2)
Whoever sees and says with love, what does the sister-in-law apply) - (2)
Aagre ki ghaagre pe, ghaagre pe, ghaagre pe
आगरे की घाघरे पे, घाघरे पे, घाघरे पे
Agra Ki Ghagre Pe, Ghagre Pe, Ghagre Pe