Aahista Aahista Yu Dil Me Aaiye
Table of Contents
Video
Lyrics
Dil dil dil bekhabar sun sun dil ki sada
दिल दिल दिल बेखबर सुन सुन दिल की सदा
dil dil dil dil obkhbar, listen dil ki sada ki sada
O ho dil dil chup he magar dil dil mange dua
ओ हो दिल चुप ही मगर दिल मांगे दुआ
Oh my heart is silent but pray for your heart
((aahista aahista yu dil me aaiye
((आहिस्ता आहिस्ता यू दिल में आई)
((Slowly I came to your heart)
Aahista aahista ye dil chhu jaiye) - (2)
आहिस्ता आहिस्ता ये दिल छू जाय) - (2)
Slowly slowly it touches the heart) - (2)
Mere dil ke dard ki dawa de jaiye) - (2)
मेरे दिल के दर्द की दवा दे जाय) - (2)
Give me medicine for the pain of my heart) - (2)
Aahista aahista yu dil me aaiye
आहिस्ता आहिस्ता यू दिल में आई
Slowly slowly you came to my heart
Aahista aahista ye dil chhu jaiye
आहिस्ता आहिस्ता ये दिल छू जाय
Slowly slowly this heart touches
Nigahe bani hai dil ki juban
निगाह बनी है दिल की जुबानी
The eyes are on the tongue of the heart
Ab to samajh lo ye ishare
अब तो समझ लो ये इशरे
Now understand this gesture
Chhupi dhadkano me meri dastan
छुपी धड़कनों में मेरी दास्तान
My story in hidden heartbeats
Ab to samajh lo ye ishare
अब तो समझ लो ये इशरे
Now understand this gesture
Aap ke ishq me mehke ja rahe
आप के इश्क में महके जा रहे हैं
are falling in love with you
Ye mere jism-o-jaan
ये मेरे जिस्म-ओ-जान
this is my jism-o-jaan
Aahista aahista yu dil me aaiye
आहिस्ता आहिस्ता यू दिल में आई
Slowly slowly you came to my heart
Aahista aahista ye dil chhu jaiye
आहिस्ता आहिस्ता ये दिल छू जाय
Slowly slowly this heart touches
O ho dil dil dil bekhabar o ho sun sun dil ki sada
ओ हो दिल दिल बेखबर ओ हो सुन सुन दिल की सदा
Oh my heart, I am oblivious to my heart!
Dil dil chup he magar o ho dil dil mange dua
दिल दिल चुप ही मगर ओ हो दिल मांगे दुआ
Dil dil chup hi but o ho dil maange dua
Mohabbat ke lamhe pirota hai dil
मोहब्बत के लम्हे पिरोता है दिल
Moments of love thread the heart
Aap ki yaado ke sahare
आप की यादो के सहे
with your memories
Khayalo me khud ko dabota hai dil
ख्यालो में खुद को दबोता है दिल
Heart drowns itself in thoughts
Aap ki yaado ke sahare
आप की यादो के सहे
with your memories
Aap se dillagi bani dil ki lagi
आप से दिल्लगी बनी दिल की लगा
Dilgi made heart with you
Oh mere rehnuma
ओह मेरे रहनुमा
oh my lord
Aahista aahista yu dil me aaiye
आहिस्ता आहिस्ता यू दिल में आई
Slowly slowly you came to my heart
Aahista aahista ye dil chhu jaiye
आहिस्ता आहिस्ता ये दिल छू जाय
Slowly slowly this heart touches
Mere dil ke dard ki dawa de jaiye
मेरे दिल के दर्द की दवा दे जाय
give me medicine for my heartache
(Aahista aahista yu dil me aaiye
(आहिस्ता आहिस्ता यू दिल में आई)
(Slowly slowly you came to my heart)
Aahista aahista ye dil chhu jaiye) - (2)
आहिस्ता आहिस्ता ये दिल छू जाय) - (2)
Slowly slowly it touches the heart) - (2)
Dil dil dil bekhabar sun sun dil ki sada
दिल दिल दिल बेखबर सुन सुन दिल की सदा
dil dil dil dil obkhbar, listen dil ki sada ki sada
O ho dil dil chup he magar dil dil mange dua
ओ हो दिल चुप ही मगर दिल मांगे दुआ
Oh my heart is silent but pray for your heart