Aaina Dekha

Table of Contents

Video

Lyrics

Aaina dekha toh mera chehra badal gaya - 2

आईना देखा तो मेरा चेहरा बदल गया - 2

My face changed when I saw the mirror - 2

Dekhte hi dekhte kya kya badal gaya

देखते ही देखते क्या बदल गया

see what changed

Baadal meri zameen par aakar tham gaye

बादल मेरी ज़मीन पर आकार थाम गए

the clouds took shape on my ground

Aayi zara si dhoop jo, saaya badal gaya

आई जरा सी धूप जो, साया बदल गया

A little sunshine came, the shadow has changed

Aaina dekha toh mera chehra badal gaya

आईना देखा तो मेरा चेहरा बदल गया

my face changed when i saw the mirror

Uljhi rahi sawalon me jeene ki har khushi

उल्झी राही देखालों में जीने की हर खुशी

Every happiness of living in confused eyes

Jab bujh gaye diye toh mili hai roshni

जब बुझ गए दिए तो मिली है रोशनी

When the lamps are extinguished, the light is found

Aankhon me neend aayi toh sapna badal gaya

आंखें में जरूरत आई तो सपना बदल गया

When the need came in the eyes, the dream changed

Dekhte hi dekhte kya kya badal gaya

देखते ही देखते क्या बदल गया

see what changed

Aaina dekha toh mera chehra badal gaya

आईना देखा तो मेरा चेहरा बदल गया

my face changed when i saw the mirror

Qaid kiye thay khwab kisine neend kisi ne haari

क़ैद किए थे ख्वाब किसने नींद किसी ने हरि

Who had imprisoned dreams

Haar gayi hai haar kahin par jeet kahin par hari

हार गई है हर कहीं पर जीत कहीं पर हरि

Lost is lost everywhere;

Tarah tarah se khoob waqt bhi bhes badal ke aaya

तारह तार से खूबसूरत वक्त भी बदल के आया

Beautiful times have also changed by twelfth wire

Mili mujhe na dhoop aaj ki mila na kal ka saaya

मिली मुझे न धूप आज की मिला न कल का साया

I didn't get today's sunshine or yesterday's shadow

Manzil qareeb aayi toh rasta badal gaya

मंजिल क़रीब आई तो रास्ता बदल गया

When the destination came closer, the path changed

Dekhte hi dekhte kya kya badal gaya

देखते ही देखते क्या बदल गया

see what changed

Aaina dekha toh mera chehra badal gaya

आईना देखा तो मेरा चेहरा बदल गया

my face changed when i saw the mirror

Dekhte hi dekhte kya kya badal gaya

देखते ही देखते क्या बदल गया

see what changed

Aaina dekha toh mera chehra badal gaya

आईना देखा तो मेरा चेहरा बदल गया

my face changed when i saw the mirror

Kya kya badal gaya

क्या क्या बदल गया

what changed