Aaj Aasmaan Kuchh Aur Nila Lage
Table of Contents
Video
Lyrics
Aaj aasmaan kuchh aur nila lage - (4)
आज आसमान कुछ और नीला लगे - (4)
Today the sky looks a little more blue - (4)
Suraj ka chehara bhi kuchh aur roshan sa lage
सूरज का चेहरा भी कुछ और रोशन सा लगे
Even the face of the sun seems to be a bit more illuminating
Shaayad woh yeh jaanate hai -3 tum saath ho mere
शायद वो ये जाने हैं -3 तुम साथ हो मेरे
Maybe they want to know -3 You are with me
Shaayad woh yeh jaanate hai tum saath ho mere
शायद वो ये जाने हैं तुम साथ हो मेरे
Maybe they want to know that you are with me
Meri khushi mein dekho woh bhi shaamil ho chale
मेरी खुशी में देखो वो भी शमील हो चले
Look at my happiness, let them be shy too
Aaj aasmaan kuchh aur nila lage
आज आसमान कुछ और नीला लगे
today the sky looks a little more blue
Suraj ka chehara bhi kuchh aur roshan sa lage
सूरज का चेहरा भी कुछ और रोशन सा लगे
Even the face of the sun seems to be a bit more illuminating
(Pehale bhi hawaayein behati rahi
(पहले भी हवाएं बेहती रही)
(Earlier also the wind was blowing)
Magar thi fizaaon mein yeh dilkashi nahi) - (2)
मगर थी फ़िज़ाओं में ये दिलकाशी नहीं) - (2)
But it was not heartwarming in Fizaos) - (2)
Yeh jitane najaare hai sab the yahin
ये जीते नजरे हैं सब द वहां
These live eyes are all there
Kashish iname kabhi itani haseen na thi
कशिश इनामे कभी इतनी हसीन न थी
Kashish Inam was never so cute
Shaayad woh yeh jaanate hai tum saath ho mere - (2)
शायद वो ये जाने हैं तुम साथ हो मेरे - (2)
Maybe they know that you are with me - (2)
Meri khushi mein dekho woh bhi shaamil ho chale
मेरी खुशी में देखो वो भी शमील हो चले
Look at my happiness, let them be shy too
Aaj aasmaan kuchh aur nila lage
आज आसमान कुछ और नीला लगे
today the sky looks a little more blue
Suraj ka chehara bhi kuchh aur roshan sa lage
सूरज का चेहरा भी कुछ और रोशन सा लगे
Even the face of the sun seems to be a bit more illuminating
Aaj aasmaan - (2)
आज आसमान - (2)
sky today - (2)
(Jhalakane lagi meri aankhon mein bhi
(झलकाने लगी मेरी आंखें में भी)
(started to shine in my eyes too)
Haan inamein chhupi thi jo sharaarate kayi) - (2)
हां में छुपी थी जो शरारते केई) - (2)
Yes, who was hiding in the mischief) - (2)
Khud se hasake milu main har subah
खुद से हसके मिलु मैं हर सूबा:
I laughed at myself in every province:
Sabhi hairaan hai ke unhe kya huwa
सभी हेयर है के उन्हे क्या हुआ
It's all hair what happened to them
Shaayad woh yeh jaanate hai tum saath ho mere - (2)
शायद वो ये जाने हैं तुम साथ हो मेरे - (2)
Maybe they know that you are with me - (2)
Meri khushi mein dekho woh bhi shaamil ho chale
मेरी खुशी में देखो वो भी शमील हो चले
Look at my happiness, let them be shy too
Aaj aasmaan kuchh aur nila lage
आज आसमान कुछ और नीला लगे
today the sky looks a little more blue
Suraj ka chehara bhi kuchh aur roshan sa lage
सूरज का चेहरा भी कुछ और रोशन सा लगे
Even the face of the sun seems to be a bit more illuminating