Aaj Ki Raat To Jee Bhar Ke Mujhe Rone De

Table of Contents

Video

Lyrics

Aankho se aansu giranede tukadomein mujhko marane de - 2

आँखों से आँसु गिराने टुकडोमेन मुझे माराने दे - 2

Let Tukdomain kill me to bring tears to my eyes - 2

Mein tere ishq mein pagal huin duniya ko baten karane de

में तेरे इश्क में पागल हूं दुनिया को बातें करने दे

I am mad in your love, let the world talk

Bewafaai ki khabar aaj sabko honede.. - 2

बेवफाई की खबर आज सबको होने... - 2

The news of infidelity is going to happen to everyone today... - 2

Aaj ki raat to jee bhar ke mujhe rone de - 2

आज की रात तो जी भर के मुझे रोने दे - 2

Let me cry tonight - 2

Aankho se aansu giranede tukadomein mujhko marane de

आँखों से आँसू गिराने टुकडोमेन मुझे माराने दे

let tukdomain kill me to drop tears from my eyes

Mein tere ishq mein pagal huin duniya ko baten karane de

में तेरे इश्क में पागल हूं दुनिया को बातें करने दे

I am mad in your love, let the world talk

Bewafaai ki khabar aaj sabko honede.. - 2

बेवफाई की खबर आज सबको होने... - 2

The news of infidelity is going to happen to everyone today... - 2

Aaj ki raat to jee bhar ke mujhe rone de - 2

आज की रात तो जी भर के मुझे रोने दे - 2

Let me cry tonight - 2

Kal tho din badalenge har raat juda si hogi

कल तो दिन बदलेंगे हर रात जुदा सी होगी

Tomorrow the day will change, every night will be different

Mein jina jo chahunga har saas kafa si hogi

में जीना जो चाहूंगा हर सास काफा सी होगी

Whatever I want to live, every mother-in-law will be like enough

Dil bhi na sehpayega jo chot lai hai dil pe

दिल भी ना सहेगा जो छोटा लाई है दिल पे

The heart will not be able to bear the little one who has brought the heart

Sara sager par kiya aur dub gaya sahil pe

सारा सागर पर किया और डब गया साहिल पे

All done on Sagar and dubbed on Sahil

Mein bhi marate marate tera naam kahi pe likh dunga

में भी मरते मरते तेरा नाम कहीं पे लिख दूंगा

I will write your name somewhere while I die.

Kuch bhi nahi tho aashknse ilzaam jameen pe likh dunga

कुछ भी नहीं तो आस्कनसे इल्जाम जमीन पर लिखूंगा

If nothing else, I will write the blame on the ground.

Iss judai ki khabar aaj sabko hone de - 2

इस जुदाई की खबर आज सबको होने दे - 2

Let everyone know about this separation today - 2

Aaj ki raat tho jee bhae ke mujhe rone de - 2

आज की रात तो जी भाई के मुझे रोने दे - 2

Tonight, brother, let me cry - 2

Jakhamo mein ab dard bhi ho to dawa nahi tum karana

जखामो में अब दर्द भी हो तो दावा नहीं तुम करना

Now even if there is pain in the wounds, then you should not claim

Meri halat najuk ho tho duwa nahi tum karana

मेरी हलत नजुक हो तो दुआ नहीं तुम करना

If my condition is fragile then you don't pray

Meri aankho ko na ab tum jhuta payr dikhana

मेरी आंखों को न अब तुम झूठा पेर देखना

Don't look at my eyes anymore

Jo bhi tum ne baat kayi vo baat hai sirf kahana

जो भी तुम ने बात की वो बात है सिर्फ कहना

Whatever you talked about, it's just a matter of saying

Phir bhi jaate jaate thoda reham to mujhe pe karana tum

फिर भी जाते जाते थोड़ा रेहम तो मुझे पे करना तुम

Still, you have to pay me a little mercy while you go

Dil thodi jagah hai baaki dard se iss ko bhar do tum

दिल थोड़ी जगा है बाकी दर्द से इस को भर दो तुम

Heart is a little awake, fill it with the rest of your pain

Rehanumaai ki khabar aaj sabko hone de - 2

रहनुमाई की खबर आज सबको होने दे - 2

Let everyone know the news of guidance today - 2

Aaj ki raat tho jee bhae ke mujhe rone de - 2

आज की रात तो जी भाई के मुझे रोने दे - 2

Tonight, brother, let me cry - 2

Aankho se aansu giranede tukadomein mujhko marane de

आँखों से आँसू गिराने टुकडोमेन मुझे माराने दे

let tukdomain kill me to drop tears from my eyes

Mein tere ishq mein pagal huin duniya ko baten karane de

में तेरे इश्क में पागल हूं दुनिया को बातें करने दे

I am mad in your love, let the world talk

Bewafaai ki khabar aaj sabko honede.. - 2

बेवफाई की खबर आज सबको होने... - 2

The news of infidelity is going to happen to everyone today... - 2

Aaj ki raat tho jee bhae ke mujhe rone de - 3

आज की रात तो जी भाई के मुझे रोने दे - 3

Tonight, brother, let me cry - 3