Aaj Kyon Hamse Parda Hai
Table of Contents
Video
Lyrics
Aaj kyon hamse parda hai, parda hai jee
आज क्यों हम परदा है, पर्दा है जी
Why are we a veil today?
Aaj kyon hamse parda hai - (3)
आज क्यों हम परदा है - (3)
Why are we a veil today - (3)
Aaj kyon hamse parda hai, parda hai jee
आज क्यों हम परदा है, पर्दा है जी
Why are we a veil today?
Aaj kyon hamse parda hai
आज क्यों हम परदा है
why are we veiled today
Teraa har rang hamne dekha hai, teraa har dhang hamne dekha hai
तेरा हर रंग हमने देखा है, तेरा हर धंग हमने देखा है
We have seen your every color, we have seen your every color
Paas aakar bhee tujhako dekha hai, dur jaakar bhee tujhako dekha hai
पास आकर भी तुझे देखा है, दूर जाकर भी तुझे देखा है
Have seen you even after coming near, have seen you even after going far
Tujhako har tarah aajamaaya hai, paake khoya hai khoke paaya hai
तुझको हर तार आजमाया है, पाके खोया है खो पाया है
Have tried you every wire, have lost and lost
Ankhadiyo kaa baya samajhate hain, dhadakano kee jabaan samajhate hain
अंखड़ियो का बनाया समजते हैं, धड़कनो की जबा समजते हैं
Understand made of ankhio, understands the answer to the beats
Chudiyo kee khanak se vakif hain, jhanjhano kee jhanak se vaakif hain
चुडिय़ों की खनक से वकील हैं, झंझानो की झनक से वाकिफ हैं
A lawyer is aware of the sound of bangles, is aware of the tinge of thunder
Naajo andaaj jaanate hain ham, teraa har raaj janate hain ham - phir
नाजो और आज जाते हैं हम, तेरा हर राज जानेते हैं हम-फिर
Najo and today we go, we know every secret of yours - again
Aaj kyon ham se parda hai parda hai jee, aaj kyon ham se parda hai....
आज क्यों हम से पर्दा है जी, आज क्यों हम से पर्दा है....
Why is there a veil from us today, why is there a veil from us today?
Dil dukhane se faayada kya hai, munh chhupaane se faayada kya hai
दिल दुखने से फ़ायदा क्या है, मुझसे छुपाने से फ़ायदा क्या है
What's the use of hurting your heart, what's the use of hiding from me
Ulajhee ulajhee late sanvaarake aa, husn ko aur bhee nikhaarake aa
उलाझी उलझी देर सांवरेके आ, हुस्न को और भी निखारे आ
Come tangled up late in the evening, let your beauty shine even more
Narm gaalo me bijaliya lekar, shok aankho me titaliya lekar
नर्म गालो में बिजालिया लेकर, शोक आंखों में टिटालिया लेकर
With Bijalia in soft cheeks, Titalia in mourning eyes