Aaj Mere Yaar Ki Shaadi Hai

Table of Contents

Video

Lyrics

Amir se hoti hai garib se hoti hai

अमीर से होती है गरीब से होती है

from rich to poor

Door se hoti hai karib se hoti hai

दूर से होती है करीब से होती है

is from afar is close

Magar jahaan bhi hoti hai aye mere dost

मगर जहान भी होती है मेरे दोस्त

But there is a world too my friend

Shaadiyaan to nasib se hoti hai

शादियां तो नसीब से होती है

marriages are lucky

Aaj mere yaar ki shaadi hai - 2

आज मेरे यार की शादी है - 2

Today is my friend's wedding - 2

Yaar ki shaadi hai mere diladaar ki shaadi hai

यार की शादी है मेरे दिलदार की शादी है

Man's marriage is my heart's marriage

Aaj mere yaar ki shaadi hai - 2

आज मेरे यार की शादी है - 2

Today is my friend's wedding - 2

Lagataa hai jaise saare sansaar ki shaadi hai

लगता है जैसे सारे संसार की शादी है

It's like the wedding of the whole world

Aaj mere yaar ki shaadi hai - 2

आज मेरे यार की शादी है - 2

Today is my friend's wedding - 2

Waqt hai khoobasurat bada shubh lagan muhurat

वक़्त है ख़ूबसूरत बड़ा शुभ लगान मुहूर्त

Time is beautiful, very auspicious Lagaan Muhurta

Dekho kya khub jachi hai dulhen ki bholi surat

देखो क्या खूब जाछी है दुल्हन की भोली सूरत

Look how beautiful the bride is

Dulhen ki bholi surat - 2 khushi se jhumen hai man

दुल्हन की भोली सूरत - 2 खुशी से झुमेन है मान

Bride's innocent face - 2 happily Jhumen Hai Mann

Mila sajani ko saajan kaise sanjog mile hain

मिला सजनी को साजन कैसे संजोग मिले हैं

How did Mila Sajni get Sajan?

Choli se bandh gaya daaman - 2

चोली से बंद गया दमन - 2

Daman closed with bodice - 2

Ek maasoom kali se mere gulazaar ki shaadi hai

एक मासूम कली से मेरे गुलाज़ार की शादी है

My rose is married to an innocent bud

Aaj mere yaar ki shaadi hai - 2

आज मेरे यार की शादी है - 2

Today is my friend's wedding - 2

O sun mere dilajaaniteri thiye jawaani

ओ सुन मेरे दिलजानीतेरि थे जवानी

O sun mere diljaniteri the youth

Shuru ab hone lagi hai nai teri zindagani

शुरू अब होने लगी है नई तेरी ज़िंदगी

New your life has started now

Nai teri zindagaani

नई तेरी ज़िंदगी

new teri life

Khushi se kyon itaraae (ahaa)

खुशी से क्यों इतने (आहा)

happily why so (aha)

Aaj tu hamen nachaae waqt vo aane vaala

आज तू हमन नाचे वक्त वो आने वाला

Today you are going to dance when we dance

O ho (dulhaniya tujhe nachaae) - 2

ओ हो (दुल्हनिया तुझे नचाए) - 2

O Ho (The bride makes you dance) - 2

Kisi ke sapanon ke solah singaar ki shaadi hai

किसी के सपनों के सोलह सिंगर की शादी है

There is a marriage of sixteen singers of someone's dreams.

Aaj mere yaar ki shaadi hai - 2

आज मेरे यार की शादी है - 2

Today is my friend's wedding - 2

(Taare tod tod laaun tere sahare ko sajaaun

(तारे तोड़ तोड लाऊं तेरे सहारा को सजाओं

(Let me break the stars, decorate your support)

Phul raahon men bichhaaunga main pyaar ke) - 2

फूल रहो में बिछौंगा मैं प्यार के) - 2

phool raho mein ki liyega main pyar ke) - 2

Phul raahon men bichhaaunga main pyaar ke

फूल रहों में बिछौंगा मैं प्यार के

I will lay in the flowers of love

Aaj loonga main balaaen dungaa dil se duaaen

आज लूंगा मैं दूंगा दूंगा दिल से दुआएं

I will give today I will give my heartfelt prayers

Daal gale men baahen ab yaar ke

दाल गले में बहनें अब यार के

Sisters in lentils are now friends

Ek chaman se dekho aaj bahaar ki shaadi hai

एक चमन से देखो आज बहार की शादी है

Look at Ek Chaman, today is the wedding of Bahar

Aaj mere yaar ki shaadi hai - 2

आज मेरे यार की शादी है - 2

Today is my friend's wedding - 2

Yaar ki shaadi hai

यार की शादी है

dude is married

Mere diladaar ki shaadi hai

मेरे दिलदार की शादी है

my heart is married

Aaj mere yaar ki shaadi hai - 2

आज मेरे यार की शादी है - 2

Today is my friend's wedding - 2

Lagata hai jaise saare sansaar ki shaadi hai

लगता है जैसे सारे संसार की शादी है

It's like the wedding of the whole world

Aaj mere yaar ki shaadi hai - 12

आज मेरे यार की शादी है - 12

Today is my friend's wedding - 12