Aaj Rapat Jaaye Toh Hame Naa Uthaiyyo
Table of Contents
Video
Lyrics
(Arey arey arey na na na...
(अरे अरे अरे ना ना ना...
(Oh oh oh no na na...
Aaj rapat jaaye toh hame naa uthaiyyo
आज रपत जाये तो हमें ना उठाय्यो
If you fall today, don't pick us up
Aaj fisal jaaye toh hame na uthaiyyo
आज फिसल जाए तो हम न उठाय्यो
If you slip today, don't pick us up
Hame jo uthaiyyo toh -2, khud bhee rapat jaiyyo
हमें जो उठाइयो तोह-2, खुद भी रपट जाइयो
Whatever you pick up to us-2, report yourself too
Ha khud bhee fisal jaiyyo
हा खुद भी फिसल जाइयो
yes slip yourself
Aaj rapat ha ha, aaj rapat jaiyyo toh hame na uthaiyyo
आज रैपट हा हा, आज रैप जईयो तो हम ना उठायो
Today rapt ha ha, today rap jaiyo, we don't lift
Barsaat me thee kaha baat aisee pehlee bar barsee barsat aisee - (2)
बरसात में तुम कहो ऐसी पहली बार बरसती ऐसी - (2)
In the rain you say that it rains for the first time - (2)
Kaisee yeh hawa chalee, panee me aag lagee, jaane kya pyaas jaagee re
कैसी ये हवा चली, पानी में आग लगी, जाने क्या प्यार जाएगी रे
How did this wind blow, the water caught fire, know what love will go
Bhiga yeh tera badan, jagaaye mithee chubhan
भीगा ये तेरा बदन, जगाए मीठी चुभान
Your body gets wet, wake up sweet pricks
Nashe me jhume yeh mann re, kaha hu mai mujhe bhee yeh hosh nahee
नशे में झूमे ये मन रे, कहा हूं मैं भी ये होश नहीं
Drunk, this mind re
Ha ha ho ho - (2)
हा हा हो हो - (2)
Ha ha ho ho - (2)
Aaj behak jaaye toh hosh na dilaiyyo - (2)
आज बहक जाए तो होश न दिलायो - (2)
If you are deluded today, do not give your senses - (2)
Hosh jo dilaiyyo toh -2, khud bhee behak jaiyyo
होश जो दिलायो तोह-2, खुद भी बहक जाइयो
Toh which gives you the senses, get deluded yourself too
Aaj rapat ha ha, aaj rapat jaiyyo toh hame na uthaiyyo
आज रैपट हा हा, आज रैप जईयो तो हम ना उठायो
Today rapt ha ha, today rap jaiyo, we don't lift
(Badal me bijalee baar baar chamke
(बादल में बिजली बार बार चमके .)
(The lightning flashed repeatedly in the cloud.)
Dil me mere aaj pehlee baar chamke) - (2)
दिल में मेरे आज पहले बार चमके) - (2)
My heart shines for the first time today) - (2)
Hasina daree daree, baaho me simat gayee, sine se lipat gayee re
हसीना हिम्मत हिम्मत, बाहो में सीमा गई, साइन से लिपट गई रे
Hasina dares, she is bound in her arms, she is wrapped in the sign
Tujhe toh aya maja, tujhe toh aayee hasin, meree toh jaan fasee re
तुझे तो आया मजा, तुझे तो आई हसीन, मेरे तो जान फसी रे
You have had fun, you have got beautiful, my life has been lost
Janejigar kidhar chalee najar churake
जानेजीगर किधर चले नजर चुराके
Where did you go?
Ha ha ho ho - (2)
हा हा हो हो - (2)
Ha ha ho ho - (2)
Bat ulajh jaiyyo toh aaj na suljhaiyyo - (2)
बात उल्झ जाइयो तो आज ना सुलझैयो - (2)
If you get confused, do not solve it today - (2)
Bat jo suljhaiyyo toh -2 khud bhee ulajh jaiyyo
बात जो सुलझैयो तोह -2 खुद भी उल्टा जाइयो
Baat Jo Solzhaiyo Toh-2 Go Reverse Yourself
Aaj rapat ha ha aaj rapat jaiyyo toh hame na uthaiyyo
आज रैपट हा हा आज रैपट जाइयो तो हम ना उठायो
Today rapt ha ha rapt go today so we don't lift
Badal se chham chham se sharab barse sawaree ghata se shabab barse - (2)
बादल से छम छम से शरब बरसे सवारी घट से शबाब बरसे - (2)
From Badal to Chham Chham it rained, riding Ghat to rain - (2)
Bundon kee bajee payal, ghata ne chhedee gajal, yeh rat gayee machal re
बुंदन की बाजी पायल, घट ने छेड़ी गजल, ये रात गई मचल रे
Bundan's bet is Payal, Ghat played ghazal, this night went Machal Re
Dilon ke raj khule, fija me rang ghule, jawa dil khulke mile re
दिलों के राज खुले, फिजा में रंग घुले, जबा दिल खुलके मिले रे
The secrets of hearts opened, colors mixed in the fiza, when hearts were found open
Hona tha jo hua wahi abb darana kya
होना था जो हुआ वही अब डरना क्या
what had to happen is what happened now what to fear
Ha ha ho ho - (2)
हा हा हो हो - (2)
Ha ha ho ho - (2)
Aaj dub jaye toh hame na bachaiyyo - (2)
आज दुब जाए तो हमें न बचाओ - (2)
Don't save us if we sink today - (2)
(Hame jo bachaiyyo toh -2, khud bhee dub jaiyyo
(हमे जो बचाइयो तोह-2, खुद भी दुब जययो
(The one who saves us toh-2, jaiyo himself too dub)
Aaj rapat ha ha aaj rapat jaiyyo toh hame na uthaiyyo
आज रैपट हा हा आज रैपट जाइयो तो हम ना उठायो
Today rapt ha ha rapt go today so we don't lift
Aaj fisal jayen toh hame na uthaiyyo
आज फिसल जाने तो हम न उठाय्यो
If we slip today, don't pick us up
Ha ha ho ho - (2)
हा हा हो हो - (2)
Ha ha ho ho - (2)