Aaj Se Pehle Aaj Se Jyada
Chitchor
Table of Contents
Video
Lyrics
Aaj se pehle aaj se jyada, khushee aaj tak nahee milee
आज से पहले आज से ज्यादा, खुशी आज तक नहीं मिली
Before today more than today, happiness has not been found till today
Itanee suhanee aisee mithhee, ghadee aaj tak nahee milee
इतनी सुहानी ऐसी मीठी, ग़दी आज तक नहीं मिली
So sweet, so sweet, haven't got the throne till today
Isako sanjog kahe ya kismat kaa lekha, ham jo achanak mile hain
इसाको संजोग कहे या किस्मत का लेख, हम जो अचानक मिले हैं
Isako is called Sanjog or the article of luck, we have met suddenly
Manchahe sathee pake ham sab key chehre dekho toh kaise khile hain
मनचाहे साथे पाके हम सब की चेहरे देखो तो कैसे खेलते हैं
How do we play if we see the faces of all of us with the friends we want?
Takdiro ko jod de aisee kadee aaj tak nahee milee
तकदिरो को जोड़ दे ऐसी कड़ी आज तक नहीं मिली
Connecting the fate, such a link has not been found till date.
Sapna ho jaye woh pura jo hamne dekha, yeh mere dil kee duwa hain
सपना हो जाए वो पूरा जो हमने देखा, ये मेरे दिल की दुआ है
Let the dream become all that we saw, this is my heart's prayer
Yeh pal jo bit rahe hain inake nashe me, dil meraa gane laga hain
ये पल जो बिट रहे हैं इनके नशे में, दिल मेरा जाने लगा है
These moments are bit intoxicated by them, my heart has started going
Isee khushee ko dhundh rahe the, yahee aaj tak nahee milee
इसी खुशी को धुंध रहे थे, यही आज तक नहीं मिली
This happiness was being mist, this has not been found till date
Dil me tufan uthha hain hothho pe nagma, aakho me aansu khushee key
दिल में तूफ़ान उठा है होठो पे नगमा, आखो में आंसु खुशी की
There is a storm in the heart, Nagma on the lips, tears of happiness in the eyes
Sapno key pas pahunchake sapno se duree, aisa naa ho sang kisee key
सपनों की पास, सपनों से दुरी, ऐसा ना हो संग किसी की
Close to dreams, distance from dreams, it should not happen with anyone
Koyee kahe naa manjil mujhko milee aaj tak nahee milee
कोई कहे ना मंजिल मुझे मिली आज तक नहीं मिली
No one says that I got the destination, I haven't got it till today.
Chitchor
About the movie
Summary
Meera, who lives in Bombay writes her parents about a prospective bridegroom for her youngest sister Gowri. Pitambar Chaudhry and his wife are overjoyed by the prospect of marrying Gowri off to an engineer, who studied in Germany and has excellent financial prospects. Pitambar meets the train, arranges for a bungalow for Vinod to live in. They like Vinod and extend gracious hospitality to Vinod. Gowri and Vinod have plenty of opportunities to fall in love with one another. Pitamber and his wife are shocked to learn about the imminent arrival of Sunil, the engineer. They also learn that Sunil is a project overseer for the construction of the dam and that Sunil is Vinod’s boss.
- Runtime
- Rating