Aaja Baho Me Dil Ki Raho Me

Table of Contents

Video

Lyrics

Aaja baho me

आजा बहो में

aja baho mein

Dil ki raho me

दिल की रहो में

stay in heart

Jhuki nazre allah allah

झुकी नज़र अल्लाह अल्लाह

bowed eyes allah allah

Uthti palke allah allah

उठती पालके अल्लाह अल्लाह

Waking up Palke Allah Allah

Arman jagaya

अरमान जगया

desire awakened

Tufan uthao na

तूफ़ान उठाओ ना

don't storm

Rukti sanse allah allah

रुक्ति संसे अल्लाह अल्लाह

Rukti Sanse Allah Allah

Behki bate allah allah

बहकी बते अल्लाह अल्लाह

Behki tell Allah Allah

(Yeh phulo ke daman pe

(ये फूलो के दमन पे

(This is on the suppression of flowers)

Sabnam ke moti

सबनाम के मोती

pearls of all names

Ke jaise zamin pe

के जैसे ज़मीन पे

like on the ground

Utar aaye tare) - (2)

उतर आए तारे) - (2)

The stars came down) - (2)

Zara meri jani bhi

जरा मेरी जानी भी

just know me

Dekho meri jaan

देखो मेरी जान

look my darling

Mera pyar rahe rahe ke

मेरा प्यार रहे रहे के

be my love

Tujhko pukare

तुझको पुकारे

call you

Aaja baho me

आजा बहो में

aja baho mein

Dil ki raho me

दिल की रहो में

stay in heart

Jhuki nahre allah allah

झुकी नाहरे अल्लाह अल्लाह

Leaning Nare Allah Allah

Uthti palke allah allah

उठती पालके अल्लाह अल्लाह

Waking up Palke Allah Allah

(Hai bal khake girti

(है बल खाके गिरती)

(It's falling down forcefully)

Huyi aabsare

Huyi aabsare

Huyi aabsare

Ke tumne hai lahrake

के तुम्हारे हैं लहरे

are your waves

Gesu bikhare) - (2)

गेसू बिखरे) - (2)

Gessu scattered) - (2)

Na dekh is tarah tu

न देख है तराह तू

don't you see

Mere paas aa ke

मेरे पास आ के

come to me

Ke aati hai aanch

के आती है आंची

Let's come to Aanchi

Sanso se tere

Sanso se tere

Sanso se tere

Aarman jagao na

अरमान जगाओ ना

don't wake up

Tufan uthao na

तूफ़ान उठाओ ना

don't storm

Rukhti sanse allah allah

रुख्ति संसे अल्लाह अल्लाह

Rukhti Sanse Allah Allah

Behki bate allah allah

बहकी बते अल्लाह अल्लाह

Behki tell Allah Allah

(Yeh kasti hai ya

(ये कसी है या

(what is this or

Chand ki palki hai

चांद की पालकी है

moon's palanquin

Chali ja rahi hai

चली जा रही है

is going

Udi ja rahi hai) - (2)

उड़ी जा रही है) - (2)

is flying) - (2)

Meri jaan mohabbat

मेरी जान मोहब्बत

my life love

Ke hai ye karisme

के है ये करिश्मे

what is this charisma

Mohabbat ki sabnam

मोहब्बत की सबनामी

all names of love

Bikhra rahi hai

बिखरा रही है

is scattered

Aaja baho me

आजा बहो में

aja baho mein

Dil ki raho me

दिल की रहो में

stay in heart

Jhuki nahre allah allah

झुकी नाहरे अल्लाह अल्लाह

Leaning Nare Allah Allah

Uthti palke allah allah

उठती पालके अल्लाह अल्लाह

Waking up Palke Allah Allah

Aarman jagao na

अरमान जगाओ ना

don't wake up

Tufan uthao na

तूफ़ान उठाओ ना

don't storm

Rukhti sanse allah allah

रुख्ति संसे अल्लाह अल्लाह

Rukhti Sanse Allah Allah

Behki bate allah allah

बहकी बते अल्लाह अल्लाह

Behki tell Allah Allah