Aam Hindustani
Bombay Velvet
Table of Contents
Video
Lyrics
Dhobi ka kutta jaise ghat ka na ghar ka
धोबी का कुट्टा जैसा घाट का न घर का
Like a washerman's hut, neither of the ghat nor of the house.
Poori tarah na idhar ka na udhar ka
पूरी तरह न इधर का न उधार का
wholly neither here nor on loan
Sun re nikhatu tera vahi toh haal hain
सुन रे निखत तेरा वही तो हाल है
Sun re Nikhat, your same condition is there
Zindagi ki race mein jo muh uttha ke douda
जिंदगी की दौड़ में जो मुह उठा के दौड़ा
The one who ran in the race of life with his mouth raised
Zindagi ne maari laath piche choda
जिंदगी ने मारी लाथ पिचे छोडा
Life has left its lath
Tu hain vo tattu gadhe si jiski chal hain
तू है वो टैटू गढ़े सी जिसकी चल हैं
You are the tattoo that is walking
Pyaar mein thenga ... baar mein thenga
प्यार में थेंगा ... बार में थंगा
Pyaar Mein Thanga... Bar Me Thanga
Innki bottle bhi goron ki gulaam hain
इनकी बोतल भी गोरों के गुलाम हैं
their bottles are also slaves of whites
(Roothi hai mehbooba roothi roothi shararat
(रूठी है महबूबा रूटी शररत:
Ruthi hai Mehbooba Ruti Sharat:
Hey hum hindustani teri kissmat kharab hain) - 2
अरे हम हिंदुस्तानी तेरी किसमत खराब हैं) - 2
Hey Hum Hindustani Teri Kismat Bad Hain) - 2
Assamansein toon gira khajoor pe tu ataka
असमनसेन तू गिरा खजूर पे तू अटका
Asmansen you fell, you stuck on the date palm
Tere haalath ne utake tujhko pataka
तेरे हलथ ने उठके तुझे पताक
Your light has woken you up
Ki aisi teri champi ki tere hosh udd gaye
की ऐसी तेरी चंपी की तेरे होश उड़ गए
that your senses were blown away
Bewafaayi dekh ko jo aayi tujhko hichaki
बेवफाई देख को जो आई तुझे हिचकी
You hesitated to see the infidelity
Chad jaati teri chutakiyon mein pichaki
छड जाती तेरी छुटकियों में पिचकी
The sticks get stuck in your chutki
Ghum ki pappi mili to baal jhad gaye
घूम की पप्पी मिली तो बाल झड़ गए
When the puppy was found, the hair fell
Pyaar mein thenga ... baar mein thenga
प्यार में थेंगा ... बार में थंगा
Pyaar Mein Thanga... Bar Me Thanga
Innki bottle bhi goron ki gulaam hain
इनकी बोतल भी गोरों के गुलाम हैं
their bottles are also slaves of whites
(Roothi hai mehbooba roothi roothi shararat
(रूठी है महबूबा रूटी शररत:
Ruthi hai Mehbooba Ruti Sharat:
Hey hum hindustani teri kissmat kharab hain) - 2
अरे हम हिंदुस्तानी तेरी किसमत खराब हैं) - 2
Hey Hum Hindustani Teri Kismat Bad Hain) - 2
Aadami nahi tu samajhen khudko machali
आदमी नहीं तू समझ खुदको मचाली
not man, you understand yourself
Ulati ganga mein tair ne ki khujali
उलटी गंगा में तेरे ने की खुजाली
You itch in the opposite Ganges
Parr ye hukumaat jo hai magarmach hai
पार ये हुकुमत जो है मगरमच है
This is the rule, which is a crocodile.
Laalch ne aisi tujh ko aisi patti padai
लाल ने ऐसी तुझे को ऐसी पट्टी पड़ी
Red has given you such a bandage
Khwashish ne li hain degachi ki kadai
ख़्वाशीश ने ली हैं देगाछी की कड़ाही
Khwashish has taken the pan of Degchi
Takdeer teri abhi bhi chamch hain
तकदीर तेरी अभी भी चमच हैं
Your fate is still a spoon
Pyaar mein thenga ... baar mein thenga
प्यार में थेंगा ... बार में थंगा
Pyaar Mein Thanga... Bar Me Thanga
Innki bottle bhi goron ki gulaam hain
इनकी बोतल भी गोरों के गुलाम हैं
their bottles are also slaves of whites
(Roothi hai mehbooba roothi roothi shararat
(रूठी है महबूबा रूटी शररत:
Ruthi hai Mehbooba Ruti Sharat:
Hey hum hindustani teri kissmat kharab hain) - 2
अरे हम हिंदुस्तानी तेरी किसमत खराब हैं) - 2
Hey Hum Hindustani Teri Kismat Bad Hain) - 2
Bombay Velvet
About the movie
Summary
Set against the backdrop of ambition, love, greed, and jazz – Bombay Velvet is the story of one ordinary man who goes against all odds and forges his destiny to become a ‘Big Shot’. Jazz clubs, a passionate love story, a growing metropolis and a phenomenal hunger for a good life. Welcome to the City of Dreams. Welcome to Bombay Velvet.
- Runtime
- Rating