Aankhein Khuli Ho Yaan Ho Band

Table of Contents

Video

Lyrics

Ik ladaki thi deewaani si, ik ladake pe woh marati thi

एक लड़की थी दीवानी सी, एक लड़की पे वो मराठी थी

One girl was crazy, one girl she was Marathi

Najare jhukaake sharmaake galiyon se gujarati thi

नज़रे झुकके शर्माके गलियाँ से गुजराती थी

I bowed my eyes to a Gujarati from the streets of Sharma.

Chori chori chupake chupake chiththiyaan likha karati thi

चोरी चोरी चुपके चुपके चिठियां लिखा कराती थी

used to get letters written secretly

Kuchh kehana tha shaayad usako, jaane kis se darati thi

कुछ कहना था शायद उसको, जाने किस से डरती थी

Maybe she had to say something, know what she was afraid of

Jab bhi milati thi mujhase, mujhase puchha karati thi

जब भी मिलाती थी मुझसे, मुझसे पुछा करता था

Whenever he used to shake me, he used to ask me

Pyaar kaise hota hai, yeh pyaar kaise hota hai

प्यार कैसे होता है, ये प्यार कैसे होता है

how is love how is this love

Aur main sirf yahin keh paata tha

और मैं सिर्फ यही कह पाता था

And that's all I could say

Aankhein khuli ho yaan ho band

आंखें खुली हो यान हो बंदो

eyes are open or close

Deedaar unaka hota hai

दीदार उनका होता है

is theirs

Kaise kahoon main o yaara, yeh pyaar kaise hota hai

कैसे कहूं मैं ओ यारा, ये प्यार कैसे होता है

How can I say oh man, how is this love

Tu ru ru ru ru ru tu ru ru ru....

Tu ru ru ru ru ru tu ru ru ru....

Tu ru ru ru ru ru tu ru ru ru....

Aankhein khuli ho yaan ho band, deedaar unaka hota hai - (2)

आंखें खुली हो यान हो बंद, दीदार उनका होता है - (2)

Whether the eyes are open or closed, the sight belongs to them - (2)

Kaise kahoon main o yaara, yeh pyaar kaise hota hai

कैसे कहूं मैं ओ यारा, ये प्यार कैसे होता है

How can I say oh man, how is this love

Tu ru ru ru ru ru tu ru ru ru....

Tu ru ru ru ru ru tu ru ru ru....

Tu ru ru ru ru ru tu ru ru ru....

Aankhein khuli ho yaan ho band, deedaar unaka hota hai

आंखें खुली हो यान हो बंद, दीदार उनका होता है

Eyes are open or closed, they are seen

Kaise kahoon main o yaara, yeh pyaar kaise hota hai

कैसे कहूं मैं ओ यारा, ये प्यार कैसे होता है

How can I say oh man, how is this love

Tu ru ru ru ru ru tu ru ru ru....

Tu ru ru ru ru ru tu ru ru ru....

Tu ru ru ru ru ru tu ru ru ru....

Aaj hi yaaron kisi pe marake dekhenge hum

आज ही यारों किसी पर मारके देखेंगे हम

Today we will see friends by hitting on someone

Pyaar hota hai yeh kaise kar ke dekhenge hum

प्यार होता है ये कैसे कर के देखेंगे हम

We will see how love happens

Kisi ki yaadon mein khoye huye, khaabon ko hum ne saja liya

किसी की यादों में खोये हुए, खाबों को हम ने साजा लिया

Lost in someone's memories, we decorated the dreams

Kisi ki baahon mein soye huye, apana use bana liya

किसी की बहन में सोए हुए, अपान ने बनाया लिया

Sleeping in someone's sister, Apana made

Ai yaar pyaar mein koyi tu ru ru ru ru ru tu ru ru ru...

Ai yaar pyaar mein koyi tu ru ru ru ru ru tu ru ru ru...

Ai yaar pyaar mein koyi tu ru ru ru ru ru tu ru ru ru...

Ai yaar pyaar mein koyi na jaagata na sota hai

ऐ यार प्यार में कोई न जगाता न सोता है

oh man no one wakes or sleeps in love

Kaise kahoon main o yaara yeh pyaar kaise hota hai

कैसे कहूं मैं ओ यारा ये प्यार कैसे होता है

how can i say oh man how is this love

Tu ru ru ru ru ru tu ru ru ru....

Tu ru ru ru ru ru tu ru ru ru....

Tu ru ru ru ru ru tu ru ru ru....

Kya hai jaadu hai koyi, bas jo chal jaata hai

क्या है जादू है कोई, बस जो चल जाता है

What is magic, someone just walks

Tod ke pehare hajaaron, dil nikal jaata hai

तोड़ के सामने हज़ारों, दिल निकल जाता है

Thousands in front of the break, the heart goes out

Dur kahin aasmaano par, hote hain yeh saare faisale

दूर कहीं आसमान पर, होते हैं ये सारे फैसला

Somewhere in the sky, all these decisions are made

Kaun jaane koyi humsafar, kab kaise kahaan mile

कौन जाने कोई हमसफर, कब कैसे कहां मिले

Who knows any humsafar, when how and where

Jo naam dil pe ho likha tu ru ru ru ru ru tu ru ru ru...

जो नाम दिल पे हो लिखा तू रु रु रु रु रु तू रु रु रु...

Jo naam dil pe ho likha tu ru ru ru ru tu ru ru ru...

Jo naam dil pe ho likha, ikraar usi se hota hai

जो नाम दिल पर लिखा, इकरार उसी से होता है

The name that is written on the heart, the agreement comes from that

Kaise kahoon main o yaara, yeh pyaar kaise hota hai

कैसे कहूं मैं ओ यारा, ये प्यार कैसे होता है

How can I say oh man, how is this love

Tu ru ru ru ru ru tu ru ru ru....

Tu ru ru ru ru ru tu ru ru ru....

Tu ru ru ru ru ru tu ru ru ru....

Aankhein khuli ho yaan ho band, deedaar unaka hota hai - (2)

आंखें खुली हो यान हो बंद, दीदार उनका होता है - (2)

Whether the eyes are open or closed, the sight belongs to them - (2)

Kaise kahoon main o yaara, yeh pyaar kaise hota hai

कैसे कहूं मैं ओ यारा, ये प्यार कैसे होता है

How can I say oh man, how is this love

Tu ru ru ru ru ru tu ru ru ru....

Tu ru ru ru ru ru tu ru ru ru....

Tu ru ru ru ru ru tu ru ru ru....